La società ha per scopo: la gestione e l'esercizio di un'impresa di lavori di ristrutturazione, in particolare lavori di riattazione e di rifinitura, la lavorazione e la messa in opera di rivestimenti interni ed esterni, pareti, la fabbricazione e messa in opera di ogni tipo di soffitti, controsoffitti e di pavimenti. La società può inoltre svolgere tutte le attività direttamente o indirettamente connesse con lo scopo principale, costituire succursali e partecipare sotto qualsiasi forma ad imprese aventi scopi simili in Svizzera e all'estero.
Zweck des Unternehmens ist die Führung und der Betrieb eines Sanierungsunternehmens, insbesondere von Sanierungs- und Ausbauarbeiten, der Herstellung und Montage von Innen- und Außenverkleidungen sowie Wänden und der Herstellung und Montage von Decken, abgehängten Decken und Fußböden aller Art. Das Unternehmen kann darüber hinaus alle Tätigkeiten ausüben, die direkt oder indirekt mit seinem Hauptzweck zusammenhängen, Zweigniederlassungen gründen und sich in jeglicher Form an Unternehmen mit ähnlichem Zweck im In- und Ausland beteiligen.
L'objet social de la société est la gestion et l'exploitation d'une entreprise de rénovation, notamment de travaux de rénovation et de finition, de fabrication et de pose de bardages et de murs intérieurs et extérieurs, ainsi que de fabrication et de pose de tous types de plafonds, faux plafonds et revêtements de sol. La société peut également exercer toutes activités directement ou indirectement liées à son objet social, créer des succursales et participer, sous quelque forme que ce soit, à des sociétés ayant un objet social similaire en Suisse et à l'étranger.
