But ( de fr traduction )

Zweck der Gesellschaft ist die Etablierung, der Betrieb und die Bewirtschaftung eines Flexibilitätspools, der sich primär auf BESS-Anlagen im MW-Bereich im Schweizer Strommarkt fokussiert. Darüber hinaus kann die Gesellschaft mit anderen Energieprodukten handeln und damit verbundene vor- und nachgelagerte Dienstleistungen erbringen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum und Immaterialgüterrechte erwerben, verwerten, veräussern und verwalten. Insbesondere kann sie Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für mittelbare und unmittelbare Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Sie kann ebenfalls direkt oder indirekt mit ihren verbundenen Gesellschaften entgeltlich oder unentgeltlich Darlehen oder andere Finanzierungen gewähren und Sicherheiten aller Art stellen.

L'objet de la société est la création, l'exploitation et la gestion d'un pool de flexibilité axé principalement sur les centrales de stockage d'énergie par batteries (BESS) d'une puissance de l'ordre du mégawatt sur le marché suisse de l'électricité. Elle peut également commercialiser d'autres produits énergétiques et fournir des services connexes en amont et en aval. La société peut établir des succursales et des filiales en Suisse et à l'étranger, prendre des participations dans d'autres sociétés en Suisse et à l'étranger, et exercer toute activité directement ou indirectement liée à son objet. Elle peut acquérir, exploiter, vendre et gérer des biens immobiliers et des droits de propriété intellectuelle en Suisse et à l'étranger. Elle peut notamment réaliser des opérations de financement pour son propre compte ou pour le compte de tiers, et émettre des garanties et des cautions pour ses filiales directes et indirectes ainsi que pour des tiers. Elle peut également octroyer des prêts ou d'autres financements, à titre onéreux ou gratuit, et fournir des sûretés de toute nature, directement ou indirectement, à ses sociétés affiliées.

Date d'inscription

01/04/2026 (2 mois)

UID

CHE-308.402.183

+ voir les informations du registre du commerce