But ( fr de traduction )

La société a pour but l'exercice de toutes activités de services fiduciaires, notamment en matière de comptabilité, de tenue de livres et d'administration, ainsi que toute activité connexe ou complémentaire. Elle assure également toutes prestations de services personnalisés dans le domaine du patrimoine familial, de la gestion de biens immobiliers, la consolidation d'actifs et le suivi des performances des actifs en lien avec les besoins financiers et non financiers de personnes physiques, de familles ou d'entités patrimoniales apparentées, sans mandat d'exécution sur les comptes clients et à l'exception des opérations nécessitant une autorisation de l'Autorité fédérale de surveillance des marchés financiers. La société pourra, pour son propre compte ou pour le compte de tiers, tant en Suisse qu'à l'étranger, effectuer toutes opérations financières, commerciales, mobilières ou immobilières, ce but étant limité en Suisse à l'acquisition d'immeubles à affectation exclusivement commerciale, en relation directe ou indirecte avec son but principal. La société peut créer des succursales et des filiales tant en Suisse qu'à l'étranger et fonder toutes sociétés ou entreprises poursuivant un but analogue ou complémentaire.

Zweck des Unternehmens ist die Erbringung treuhänderischer Dienstleistungen, insbesondere in den Bereichen Buchhaltung, Finanzbuchhaltung und Verwaltung sowie aller damit verbundenen oder ergänzenden Tätigkeiten. Darüber hinaus bietet es personalisierte Dienstleistungen in den Bereichen Familienvermögensverwaltung, Immobilienverwaltung, Vermögenskonsolidierung und Performance-Monitoring an, die auf die finanziellen und nichtfinanziellen Bedürfnisse von Privatpersonen, Familien oder verbundenen Vermögensgesellschaften zugeschnitten sind. Dies geschieht ohne die Ausführung von Mandaten auf Kundenkonten und mit Ausnahme von Transaktionen, die der Genehmigung durch die Eidgenössische Finanzmarktaufsicht (AMF) bedürfen. Das Unternehmen kann im eigenen Namen oder im Namen Dritter im In- und Ausland alle Finanz-, Handels-, beweglichen und unbeweglichen Vermögenstransaktionen durchführen. In der Schweiz ist dieser Zweck auf den Erwerb von Immobilien zur ausschließlichen gewerblichen Nutzung beschränkt, sofern diese direkt oder indirekt mit dem Hauptzweck des Unternehmens in Zusammenhang stehen. Das Unternehmen kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten sowie Unternehmen oder Betriebe mit ähnlichem oder ergänzendem Zweck gründen.

Date d'inscription

31/03/2026 (2 mois)

UID

CHE-406.887.060

+ voir les informations du registre du commerce