But ( de fr traduction )

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb von Fitnesseinrichtungen und Einrichtungen zur Gesundheitserhaltung und -förderung sowie die Entwicklung, Herstellung und den Vertrieb von Nahrungsmitteln mit Bezug zu Fitness und Gesundheit. Sie kann Kurse, Beratungen und Schulungen in den Bereichen Fitness, Gesundheit und Ernährung anbieten. Sie kann ihre Tätigkeiten selber oder über Dritte, wie z.B. Lizenz- oder Franchisenehmer, ausüben. Die Gesellschaft kann ferner alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche direkt oder indirekt mit dem Zweck der Gesellschaft zusammenhängen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie Grundeigentum erwerben, verwalten und veräussern. Die Gesellschaft kann Patente, Lizenzen, Marken und Know-how entwickeln, erwerben, anmelden oder diese Rechte verwerten oder veräussern. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Darlehen, Garantien und Bürgschaften für verbundene Unternehmen und Dritte eingehen.

L'objet social de la société est l'exploitation d'établissements de remise en forme et de centres de promotion de la santé, ainsi que le développement, la production et la distribution de produits alimentaires liés à la forme physique et au bien-être. Elle peut proposer des cours, des consultations et des formations dans les domaines de la forme physique, de la santé et de la nutrition. Elle peut exercer ses activités directement ou par l'intermédiaire de tiers, tels que des licenciés ou des franchisés. La société peut également se livrer à toutes activités commerciales, financières et autres, directement ou indirectement liées à son objet social. Elle peut créer des succursales et des filiales en Suisse et à l'étranger, prendre des participations dans d'autres sociétés en Suisse et à l'étranger, et acquérir, gérer et céder des biens immobiliers. Elle peut développer, acquérir, enregistrer, exploiter ou céder des brevets, des licences, des marques et du savoir-faire. Elle peut également octroyer des financements pour son propre compte ou pour le compte de tiers, et accorder des prêts, des garanties et des cautions à des sociétés affiliées et à des tiers.

Date d'inscription

30/03/2026 (3 mois)

UID

CHE-226.584.609

+ voir les informations du registre du commerce