But ( fr de traduction )

la société a pour but l'exploitation de centres d'entraînement individuel ou en groupe de bien-être, pilates, Lagree (méthode d'entraînement d'endurance musculaire), yoga, la commercialisation de tous produits pour le sport et le bien-être, de vente de boissons à l'emporter, l'achat, la vente et la prise de brevets, de licences et de marques dans les domaines de ses activités, ainsi que l'organisation de cours, séminaires, ateliers, formations et événements dans tous les domaines du sport et du bien-être. La société peut: - exercer toute activité financière, commerciale et industrielle en rapport direct ou indirect avec son but; - créer des succursales ou des filiales en Suisse et à l'étranger; - participer à toutes entreprises ayant un rapport direct ou indirect avec son but; - accorder des prêts ou des garanties à des associés ou des tiers, si cela favorise ses intérêts.

Zweck des Unternehmens ist der Betrieb von individuellen und Gruppen-Wellness-Trainingszentren, Pilates-, Lagree- (einer Methode zur Steigerung der Muskelausdauer) und Yoga-Studios; die Vermarktung sämtlicher Sport- und Wellnessprodukte; der Verkauf von Getränken zum Mitnehmen; der Kauf, Verkauf und Erwerb von Patenten, Lizenzen und Marken in seinen Tätigkeitsbereichen; sowie die Organisation von Kursen, Seminaren, Workshops, Schulungen und Veranstaltungen in allen Bereichen von Sport und Wellness. Das Unternehmen kann: – jegliche finanzielle, kommerzielle und industrielle Tätigkeit ausüben, die direkt oder indirekt mit seinem Zweck in Zusammenhang steht; – Zweigniederlassungen oder Tochtergesellschaften in der Schweiz und im Ausland gründen; – sich an jeglichen Geschäften beteiligen, die direkt oder indirekt mit seinem Zweck in Zusammenhang stehen; – Darlehen oder Bürgschaften an Aktionäre oder Dritte gewähren, sofern dies in seinem besten Interesse liegt.

Date d'inscription

26/03/2026 (4 mois)

UID

CHE-248.727.739

+ voir les informations du registre du commerce