But ( de fr traduction )

Ziel des Vereins ist der Schutz und die Förderung der Bienenpopulationen im Naturpark Binntal, insbesondere durch die Entwicklung der Imkerei, den Erhalt der Biodiversität, die Schaffung von Räumen für den Austausch zwischen Mensch und Natur sowie die Sensibilisierung der Öffentlichkeit durch die Organisation von Workshops, Ausstellungen und kulturellen und pädagogischen Veranstaltungen. Alle Aktivitäten werden auf gemeinnütziger Basis durchgeführt, ausschliesslich im öffentlichen Interesse. Sämtliche Gewinne werden vollständig und unwiderruflich in der Erreichung des gesetzlichen Zwecks reinvestiert.

L'objectif de l'association est la protection et la promotion des populations d'abeilles dans le parc naturel de Binntal, notamment par le développement de l'apiculture, la préservation de la biodiversité, la création d'espaces favorisant les échanges entre l'homme et la nature, et la sensibilisation du public grâce à l'organisation d'ateliers, d'expositions et d'événements culturels et éducatifs. Toutes les activités sont menées à but non lucratif, exclusivement dans l'intérêt général. L'intégralité des bénéfices est réinvestie sans réserve dans la réalisation de l'objet social de l'association.

Date d'inscription

16/04/2026 (4 mois)

UID

CHE-193.818.394

Forme juridique

Association

Capital nominal

CHF