But ( fr de traduction )

La société a pour but l'exploitation d'un atelier de direction de travaux et d'architecture, achat, construction, exploitation, mise en valeur, projets, conceptions, études, coordination et direction de travaux, rénovations, économie de la construction, expertises, vente d'immeubles et de droits immobiliers et toutes les opérations immobilières, mobilières, financières et commerciales s'y rapportant, à l'exception des opérations prohibées par la Loi fédérale du 16 décembre 1983 sur l'acquisition d'immeubles par des personnes à l'étranger (LFAIE). Elle peut effectuer toutes opérations en rapport avec cette activité ainsi que toutes opérations de nature à favoriser le but et l'intérêt de la société. Elle peut créer des succursales en Suisse et à l'étranger, participer à d'autres entreprises en Suisse et à l'étranger, acquérir des entreprises visant des buts analogues, fusionner avec de telles entreprises, accorder des prêts ou des garanties à ses associés ou à des sociétés du même groupe et conclure tous contrats propres à développer ou à atteindre son but ou s'y rapportant directement ou indirectement.

Zweck des Unternehmens ist der Betrieb eines Bau- und Architekturbüros, einschließlich des Erwerbs, Baus, Betriebs, der Entwicklung, Projektplanung, des Entwurfs, der Studien, der Koordination und des Managements von Bauarbeiten, Sanierungen, der Bauökonomie, der Bewertung und des Verkaufs von Gebäuden und Grundstücksrechten sowie aller damit verbundenen Immobilien-, beweglichen Sachen-, Finanz- und Handelsgeschäfte, mit Ausnahme von Geschäften, die nach dem Bundesgesetz vom 16. Dezember 1983 über den Erwerb von Immobilien durch ausländische Personen (LFAIE) verboten sind. Das Unternehmen kann alle mit dieser Tätigkeit verbundenen Geschäfte sowie alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, den Zweck und die Interessen des Unternehmens zu fördern. Es kann Niederlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen in der Schweiz und im Ausland beteiligen, Unternehmen mit ähnlichen Zielen erwerben, mit solchen Unternehmen fusionieren, seinen Partnern oder Unternehmen innerhalb derselben Gruppe Darlehen oder Garantien gewähren und alle Verträge abschließen, die geeignet sind, seinen Zweck zu entwickeln oder zu erreichen oder direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen.

Date d'inscription

22/04/2026 (2 mois)

UID

CHE-392.280.553

+ voir les informations du registre du commerce