But ( de fr traduction )

Die Gesellschaft bezweckt den Import, das Rösten, Verpacken und den Handel von Kaffee und kaffee-basierten Produkten, Tee, Kakao sowie Küchenutensilien im Zusammenhang mit deren Zubereitung, sowie die Organisation von kulturellen und fachbezogenen Veranstaltungen im Bereich der Kaffeekultur, darunter Workshops, Verkostungen, Kurse, Vorträge und Treffen von Liebhabern und Fachleuten der Kaffeeindustrie, sowie sämtliche sonstigen Tätigkeiten, die in den Klassen 21, 30 und 41 der Nizza-Klassifikation enthalten sind. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Sicherheiten für Verbindlichkeiten verbundener Gesellschaften abgeben.

L’objet social de la société est l’importation, la torréfaction, le conditionnement et le commerce de café et de produits dérivés, de thé, de cacao et d’ustensiles de cuisine liés à leur préparation ; l’organisation d’événements culturels et professionnels dans le domaine de la culture du café, notamment des ateliers, des dégustations, des cours, des conférences et des rencontres pour les amateurs et les professionnels du café ; et toutes autres activités relevant des classes 21, 30 et 41 de la Classification de Nice. La société peut établir des succursales et des filiales en Suisse et à l’étranger, prendre des participations dans d’autres sociétés en Suisse et à l’étranger, et exercer toute activité commerciale directement ou indirectement liée à son objet social. La société peut acquérir, grever, vendre et gérer des biens immobiliers en Suisse et à l’étranger. Elle peut également octroyer des financements pour son propre compte ou pour le compte de tiers, et constituer des garanties pour les engagements de sociétés affiliées.

Date d'inscription

23/04/2026 (environ un mois)

UID

CHE-188.239.457

+ voir les informations du registre du commerce