La ditta individuale ha per scopo la consulenza, progettazione, sviluppo e fornitura di servizi nel settore tecnologico, informatico e dei media. In particolare, la società può svolgere attività di produzione di immagini e rendering audio-video in 2D e 3D, supporto tecnico e organizzativo per eventi di intrattenimento, broadcast e livestream, progettazione e sviluppo di videogiochi e applicazioni in realtà virtuale e aumentata, nonché sviluppo e implementazione di soluzioni software, sistemi automatizzati, domotica e applicazioni basate sull'intelligenza artificiale. La ditta individuale può inoltre svolgere tutte le attività commerciali, finanziarie o di altro genere direttamente o indirettamente connesse con lo scopo.
Zweck des Einzelunternehmens ist die Beratung, Konzeption, Entwicklung und Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen Technologie, IT und Medien. Konkret kann das Unternehmen Bildproduktion und 2D- sowie 3D-Audio-Video-Rendering, technische und organisatorische Unterstützung für Unterhaltungs-, Rundfunk- und Livestream-Veranstaltungen, die Konzeption und Entwicklung von Videospielen und Anwendungen für virtuelle und erweiterte Realität sowie die Entwicklung und Implementierung von Softwarelösungen, automatisierten Systemen, Hausautomation und KI-basierten Anwendungen durchführen. Das Einzelunternehmen kann außerdem alle kommerziellen, finanziellen und sonstigen Aktivitäten ausüben, die direkt oder indirekt mit seinem Zweck in Zusammenhang stehen.
L'objet social de l'entreprise individuelle est le conseil, la conception, le développement et la prestation de services dans les secteurs des technologies, des technologies de l'information et des médias. Plus précisément, elle peut réaliser la production d'images et le rendu audio-vidéo 2D et 3D, le soutien technique et organisationnel pour les événements de divertissement, de diffusion et de retransmission en direct, la conception et le développement de jeux vidéo et d'applications de réalité virtuelle et augmentée, ainsi que le développement et la mise en œuvre de solutions logicielles, de systèmes automatisés, de solutions domotiques et d'applications basées sur l'intelligence artificielle. L'entreprise individuelle peut également exercer toutes activités commerciales, financières et autres, directement ou indirectement liées à son objet social.
