But ( fr de traduction )

la création, le développement, la production et la commercialisation de vêtements, accessoires et produits lifestyle (style de vie) dans les domaines équestre et sportif premium; l'organisation d'événements culturels, communautaires et caritatifs; le développement et la commercialisation d'innovations textiles; ainsi que toutes activités commerciales, de conseil et de représentation en relation avec ces domaines. La société peut en outre faire, soit pour son propre compte, soit pour le compte de tiers, toutes opérations commerciale, mobilières et financières en relation directe ou indirecte avec son but, sous quelque forme que ce soit, notamment sous forme de participations. La société peut ouvrir des succursales en Suisse et à l'étranger, fonder ou acquérir toute entreprise poursuivant un but analogue ou complémentaire. La société peut accorder des prêts ou toutes garanties soit à ses associés, soit à des tiers.

Die Entwicklung, Herstellung und Vermarktung von Bekleidung, Accessoires und Lifestyle-Produkten im Reitsport- und Premium-Sportbereich; die Organisation von Kultur-, Gemeinschafts- und Wohltätigkeitsveranstaltungen; die Entwicklung und Vermarktung von Textilinnovationen; sowie alle damit verbundenen Handels-, Beratungs- und Repräsentationstätigkeiten. Das Unternehmen kann zudem im eigenen Namen oder im Namen Dritter alle Handels-, Wertpapier- und Finanztransaktionen durchführen, die direkt oder indirekt mit seinem Zweck in Zusammenhang stehen, und zwar in jeglicher Form, einschließlich durch Kapitalbeteiligungen. Das Unternehmen kann Niederlassungen in der Schweiz und im Ausland eröffnen sowie Unternehmen mit ähnlichem oder komplementärem Zweck gründen oder erwerben. Das Unternehmen kann seinen Gesellschaftern oder Dritten Darlehen gewähren oder Bürgschaften übernehmen.

Date d'inscription

20/04/2026 (environ 2 mois)

UID

CHE-207.360.914

+ voir les informations du registre du commerce