But ( de fr traduction )

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb von Apotheken sowie die Herstellung, den Handel mit und den Vertrieb von Gesundheitsprodukten an den Standorten des Universitätsspitals Zürich. Sie kann weitere Dienstleistungen im Bereich des Gesundheitswesens erbringen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen. Zwischen den öffentlichen Apotheken und dem Universitätsspital Zürich sollen die interdisziplinäre Zusammenarbeit gefördert und die integrierte Versorgung gelebt werden.

L'objet de la société est d'exploiter des pharmacies et de fabriquer, commercialiser et distribuer des produits de santé sur les sites de l'Hôpital universitaire de Zurich. Elle peut également proposer d'autres services dans le secteur de la santé. La société peut créer des succursales et des filiales, participer à des participations dans d'autres sociétés et exercer toute activité commerciale directement ou indirectement liée à son objet. Elle peut acquérir, grever, vendre et gérer des biens immobiliers. Elle peut également obtenir des financements pour son propre compte ou pour le compte de tiers. La collaboration interdisciplinaire et la prise en charge intégrée doivent être encouragées entre les pharmacies publiques et l'Hôpital universitaire de Zurich.

Date d'inscription

30/04/2026 (2 mois)

UID

CHE-445.688.825

+ voir les informations du registre du commerce