But ( fr de traduction )

La société a pour but l'acquisition et la vente de biens immobiliers servant d'établissements stables à usage exclusivement commercial en Suisse et de tous biens immobiliers à l'étranger. La société a également pour but la gestion, l'administration, la mise en location de biens immobiliers, le montage, le développement, le pilotage, l'investissement, la promotion et la gestion de toutes opérations immobilières mais pour les biens immobiliers en Suisse uniquement pour des biens servant d'établissements stables à usage exclusivement commercial ou pour les sociétés ayant une activité immobilière en Suisse, exclusivement si elles sont cotées auprès d'une bourse suisse ou ont un but interdisant l'affectation résidentielle. En particulier, la société peut percevoir des commissions d'apporteur d'affaires ainsi que des commissions de courtage sur l'achat et la vente de biens immobiliers. Elle peut en outre fournir des prestations de conseil et de formation, notamment dans le domaine immobilier, de même que coordonner, gérer et piloter des travaux de construction, transformation, aménagement et rénovation intérieure ou extérieure. La société a également pour but la conception, l'organisation et la réalisation d'événements et toutes activités s'y rapportant. Elle peut également effectuer toutes activités liées au marketing, notamment le marketing digital, la gestion de l'image et de contenu sur les réseaux sociaux. Elle peut également effectuer toutes opérations commerciales, financières, industrielles ou mobilières, se rapportant directement ou indirectement à son but ou propres à en favoriser la réalisation. La société peut créer des succursales et des filiales en Suisse et à l'étranger. La société pourra également accorder des prêts et/ou des garanties, sous quelque forme que ce soit, à ses filiales, ses actionnaires, ou à des tiers.

Zweck des Unternehmens ist der An- und Verkauf von Immobilien, die als Betriebsstätten ausschließlich zu gewerblichen Zwecken in der Schweiz und im Ausland genutzt werden. Das Unternehmen beabsichtigt außerdem, Immobilien zu verwalten, zu betreuen und zu vermieten sowie sämtliche Immobilientransaktionen zu strukturieren, zu entwickeln, zu überwachen, in sie zu investieren, sie zu fördern und zu verwalten. Dies gilt jedoch nur für Immobilien in der Schweiz, die als Betriebsstätten ausschließlich zu gewerblichen Zwecken dienen, oder für Unternehmen mit Immobilienaktivitäten in der Schweiz, sofern diese an einer Schweizer Börse notiert sind oder einen Zweck verfolgen, der eine Wohnnutzung ausschließt. Insbesondere kann das Unternehmen Vermittlungs- und Maklergebühren für den Kauf und Verkauf von Immobilien erhalten. Darüber hinaus kann es Beratungs- und Schulungsleistungen, insbesondere im Immobiliensektor, anbieten sowie Bau-, Umbau-, Entwicklungs- und Sanierungsprojekte (innen und außen) koordinieren, verwalten und überwachen. Das Unternehmen beabsichtigt außerdem, Veranstaltungen und alle damit verbundenen Aktivitäten zu konzipieren, zu organisieren und durchzuführen. Es kann auch sämtliche Marketingaktivitäten, einschließlich Digitalmarketing, Imagepflege und Social-Media-Content-Management, übernehmen. Ferner kann es alle Handels-, Finanz-, Industrie- oder Wertpapiertransaktionen durchführen, die direkt oder indirekt mit seinem Unternehmenszweck in Verbindung stehen oder dessen Erreichung fördern. Das Unternehmen kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften in der Schweiz und im Ausland errichten. Das Unternehmen kann außerdem seinen Tochtergesellschaften, Aktionären oder Dritten Darlehen und/oder Garantien in jeglicher Form gewähren.

Date d'inscription

11/05/2026 (4 mois)

UID

CHE-456.138.807

+ voir les informations du registre du commerce