But ( de fr traduction )

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Sportanlage im Allgemeinen und des Tenniscenters Sagi mit Tennisshop, Tennisschule und Pub im Besonderen, die Betreuung und Förderung von Tennisspielern und Tennisspielerinnen, die Durchführung von Tennisturnieren, die Planung, Organisation und Durchführung von Veranstaltungen, Anlässen und Events, den An- und Verkauf von Sportartikeln sowie die Erbringung von Dienstleistungen in allen Bereichen des Sports und der Rückschlag Spielsportarten, wie auch Padel und Tischtennis. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslands beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke, Wertschriften, Patente und andere Schutzrechte erwerben oder weiterveräussern, sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.

L'objet social de la société est l'exploitation d'un complexe sportif en général, et du Centre de tennis Sagi en particulier, comprenant sa boutique, son école et son pub ; le soutien et le développement des joueurs de tennis ; l'organisation et la tenue de tournois ; la planification, l'organisation et la réalisation d'événements ; l'achat et la vente d'articles de sport ; et la prestation de services dans tous les domaines du sport et des sports de raquette, y compris le padel et le tennis de table. La société peut créer des succursales, prendre des participations dans d'autres sociétés nationales et étrangères, acquérir ou fusionner avec des sociétés similaires ou apparentées, acquérir ou céder des biens immobiliers, des titres, des brevets et autres droits de propriété intellectuelle, et conclure toutes transactions et tous contrats propres à la réalisation de son objet social ou qui s'y rapportent directement ou indirectement.

Date d'inscription

08/05/2026 (4 mois)

UID

CHE-472.359.117

+ voir les informations du registre du commerce