But ( fr de traduction )

l'Association poursuit un but idéal et non lucratif. Elle a pour buts: de soutenir les artistes, en particulier dans le domaine musical, notamment par l'accompagnement dans les démarches de subventionnement auprès d'entités publiques et privées; de fournir un soutien administratif, technique et créatif aux artistes, ainsi que par du coaching et des formations; de promouvoir les activités visuelles, connexes ou indépendantes du domaine musical, en soutien au développement artistique pluridisciplinaire, notamment, mais pas exclusivement, par la création de clips vidéo et captations de concerts; de soutenir l'organisation de concerts, manifestations culturelles et événements publics ou privés; de pouvoir revêtir la fonction d'éditeur musical et distributeur de musique enregistrée dans le cadre du soutien aux artistes.

Der Verein verfolgt einen ideellen und gemeinnützigen Zweck. Seine Ziele sind: Künstler, insbesondere im Bereich Musik, zu fördern, vor allem durch Unterstützung bei der Beantragung von Fördermitteln bei öffentlichen und privaten Einrichtungen; Künstlern administrative, technische und kreative Unterstützung sowie Coaching und Weiterbildung zu bieten; visuelle Aktivitäten, ob mit oder ohne Bezug zur Musik, zur Förderung der multidisziplinären künstlerischen Entwicklung zu unterstützen, insbesondere, aber nicht ausschließlich, durch die Erstellung von Musikvideos und Konzertaufnahmen; die Organisation von Konzerten, kulturellen Veranstaltungen sowie öffentlichen und privaten Events zu unterstützen; im Rahmen der Künstlerförderung als Musikverlag und Vertrieb von Tonträgern tätig zu sein.

Date d'inscription

14/05/2026 (environ un mois)

UID

CHE-440.857.888

Forme juridique

Association

Capital nominal

CHF