But ( de fr traduction )

Der Verein bietet den in der Schweiz lebenden oder sich in der Schweiz aufhaltenden Menschen - insbesondere islamischen Glaubens und mit Migrationshintergrund - soziale, kulturelle sowie religiöse Dienste an und ist tätig in den Bereichen Jugendförderung, Kultur, Bildung, Erziehung und Integration. Er setzt insbesondere in den Bereichen der Jugendarbeit und Jugendsozialarbeit für Migranten einen Schwerpunkt. Er strebt eine vertrauensvolle Zusammenarbeit mit allen in der Schweiz bestehenden islamischen Organisationen an, es sei denn, deren Zwecke und Tätigkeiten laufen der in der Schweiz geltenden Rechtsordnung zuwider. Zudem pflegt er den Dialog mit allen in der Schweiz bestehenden Religionsgemeinschaften, Organisationen und Behörden. Er ist politisch neutral. Er verfolgt ausschliesslich und unmittelbar gemeinnützige und keine kommerziellen Zwecke und strebt keinen Gewinn an.

L’association propose des services sociaux, culturels et religieux aux personnes résidant ou séjournant en Suisse, notamment celles de confession musulmane et celles issues de l’immigration. Elle œuvre dans les domaines du développement de la jeunesse, de la culture, de l’éducation et de l’intégration. Elle accorde une importance particulière au travail auprès des jeunes et à l’accompagnement social des jeunes migrants. Elle s’efforce de développer un partenariat de coopération avec toutes les organisations islamiques de Suisse, sauf si leurs objectifs et activités sont contraires à la loi suisse. Par ailleurs, elle entretient un dialogue avec toutes les communautés, organisations et autorités religieuses de Suisse. Elle est politiquement neutre. Elle poursuit exclusivement des objectifs caritatifs et ne recherche aucun profit.

Date d'inscription

16/11/2025 (7 mois)

UID

CHE-388.797.669

+ voir les informations du registre du commerce