But ( de fr traduction )

Die Gesellschaft bezweckt die Beteiligung an sowie die Leitung und Finanzierungen von Unternehmen im In- und Ausland. Sie kann insbesondere Unternehmen erwerben, aufbauen und entwickeln, welche Produkte, Dienstleistungen, Technologien oder Infrastrukturen in verschiedenen Branchen insbesondere im Health Bereich anbieten, einschliesslich - jedoch nicht beschränkt auf - digitale Lösungen, Software, Plattformen, Beratungs - und Dienstleistungsangebote sowie Shared-Service-Leistungen. Die Gesellschaft kann strategische, organisatorische, administrative, finanzielle, technologische und andere Dienstleistungen für Gruppengesellschaften oder Dritte erbringen sowie als Plattform für die Entwicklung, Koordination und Skalierung von Unternehmensaktivitäten innerhalb der Gruppe dienen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten sowie alle Geschäfte tätigen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft direkt oder indirekt zu fördern. Die Gesellschaft kann Grundstücke und Immaterialgüterrechte erwerben, halten, verwalten und veräussern sowie Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen, insbesondere Darlehen gewähren sowie Garantien und andere Sicherheiten zugunsten von Gruppengesellschaften oder Dritte steIlen. Sie strebt dabei eine langfristige Wertschöpfung an. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte tätigen, die mit diesem Zweck zusammenhängen.

L'objet de la société est de participer à la création, à la gestion et au financement d'entreprises, tant au niveau national qu'international. Elle peut notamment acquérir, créer et développer des sociétés proposant des produits, des services, des technologies ou des infrastructures dans divers secteurs, en particulier dans le secteur de la santé, y compris, mais sans s'y limiter, les solutions numériques, les logiciels, les plateformes, les services de conseil et les services partagés. La société peut fournir des services stratégiques, organisationnels, administratifs, financiers, technologiques et autres aux sociétés du groupe ou à des tiers et servir de plateforme pour le développement, la coordination et l'expansion des activités commerciales au sein du groupe. La société peut créer des succursales et des filiales, tant au niveau national qu'international, et mener toutes les activités commerciales et conclure tous les contrats susceptibles de promouvoir, directement ou indirectement, son objet social. La société peut acquérir, détenir, gérer et céder des biens immobiliers et des droits de propriété intellectuelle, et peut organiser des financements pour son propre compte ou pour le compte de tiers, notamment en octroyant des prêts et en fournissant des garanties et autres formes de sûretés en faveur des sociétés du groupe ou de tiers. Elle vise la création de valeur à long terme. La société peut mener toutes les activités commerciales liées à cet objet social.

Date d'inscription

28/05/2026 (3 mois)

UID

CHE-459.765.774

+ voir les informations du registre du commerce