But ( de fr traduction )

Die Gesellschaft bezweckt Aufgaben der Leitung, Aufsicht, Beratung und Unterstützung sowie Erbringung von Dienstleistungen im Finanz-, Unternehmungs- und Organisationsbereich der SORON HOLDING AG sowie der zur SORON HOLDING AG gehörenden Beteiligungsgesellschaften und weiteren Gesellschaften; kann sich an Unternehmen gleicher oder ähnlicher Art beteiligen sowie Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Der Zweck umfasst auch alle Tätigkeiten, die der Förderung des Hauptzweckes dienen, namentlich kann die Gesellschaft im In- und Ausland Unternehmen gründen oder erwerben, auf eigene Rechnung oder treuhänderisch Finanzgeschäfte aller Art eingehen sowie Grundstücke erwerben, belasten oder veräussern. Sie kann Verpflichtungen Dritter garantieren oder zugunsten Dritter Bürgschaften eingehen sowie Transaktionen im Interesse von dazugehörenden Gesellschaften tätigen.

La société a pour objet d'assurer la gestion, la supervision, le conseil et le soutien de SORON HOLDING AG, de ses filiales et d'autres sociétés, ainsi que de fournir des services financiers, commerciaux et organisationnels. Elle peut participer à des sociétés de même nature ou similaires et acquérir, gérer et céder des biens immobiliers. Son objet comprend également toutes les activités contribuant à la réalisation de son objet principal ; notamment, elle peut créer ou acquérir des sociétés en Suisse et à l'étranger, réaliser tous types d'opérations financières pour son propre compte ou en qualité de fiduciaire, et acquérir, grever ou céder des biens immobiliers. Elle peut garantir les obligations de tiers, émettre des cautions et réaliser des opérations dans l'intérêt de sociétés affiliées.

Date d'inscription

08/05/2026 (2 mois)

UID

CHE-461.361.096

+ voir les informations du registre du commerce