But ( fr de traduction )

la société a pour but: la conception, le design, le développement, la fabrication, la distribution et le commerce de produits, en particulier dans le domaine des biens de consommation électroniques et des systèmes; la fourniture de services dans les domaines du design industriel, du développement de produits, de l'architecture de systèmes, du prototypage, de l'ingénierie, du conseil et de la recherche, ainsi que toutes activités connexes. Elle pourra en outre faire, soit pour son compte, soit pour le compte de tiers, toutes opérations financières, commerciales, mobilières ou immobilières se rattachant directement ou indirectement à son but social et s'intéresser, sous toutes formes, à toutes entreprises similaires, notamment par la prise de participation dans des entreprises similaires. La société pourra également constituer des succursales et des filiales en Suisse et à l'étranger. Elle peut acquérir, détenir, gérer et exploiter des droits de propriété intellectuelle et prendre des participations dans d'autres entreprises en Allemagne et à l'étranger.

Zweck des Unternehmens ist die Konzeption, Entwicklung, Herstellung, der Vertrieb und Verkauf von Produkten, insbesondere im Bereich elektronischer Konsumgüter und Systeme; die Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen Industriedesign, Produktentwicklung, Systemarchitektur, Prototyping, Engineering, Beratung und Forschung sowie alle damit verbundenen Tätigkeiten. Das Unternehmen kann zudem im eigenen Namen oder im Namen Dritter alle Finanz-, Handels-, beweglichen und unbeweglichen Vermögenstransaktionen durchführen, die direkt oder indirekt mit seinem Unternehmenszweck in Zusammenhang stehen, und sich in jeglicher Form an ähnlichen Geschäften beteiligen, unter anderem durch den Erwerb von Anteilen an ähnlichen Unternehmen. Das Unternehmen kann außerdem Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften in der Schweiz und im Ausland errichten. Es kann geistige Eigentumsrechte erwerben, halten, verwalten und verwerten sowie Anteile an anderen Unternehmen im In- und Ausland erwerben.

Date d'inscription

12/05/2026 (environ 2 mois)

UID

CHE-347.073.522

+ voir les informations du registre du commerce