But ( de fr traduction )

Die Gesellschaft bezweckt den Handel, Vertrieb, Import, Export, die Beschaffung, Entwicklung, Herstellung, Veredelung, Vermarktung, Vermittlung und den Verkauf von Modeartikeln, Lifestyle-Produkten, Schuhen, Bekleidung, Textilien, Lederwaren, Taschen, Reiseartikeln, Accessoires, Schmuck, modischen Ergänzungsprodukten, Ersatzteilen, Verpackungen, Pflegemitteln, Reinigungsmitteln, Imprägniermitteln sowie Schuh-, Leder-, Textil-, Material- und Oberflächenpflegeprodukten aller Art. Die Gesellschaft kann zudem mit weiteren Waren handeln und Dienstleistungen erbringen, soweit diese mit dem Gesellschaftszweck direkt oder indirekt zusammenhängen und keine besondere gesetzliche Bewilligung erforderlich ist. Die Gesellschaft kann diese Waren über den Grosshandel, Einzelhandel, Direktvertrieb, E-Commerce, digitale Plattformen, eigene Shops, Partnernetzwerke, Handelsvertretungen, Agenturen, Kommissionsmodelle, Lizenzmodelle, Franchise-ähnliche Systeme und andere geeignete Vertriebskanäle anbieten und vertreiben. Die Gesellschaft kann Dienstleistungen erbringen, die mit ihrem Zweck zusammenhängen, insbesondere in den Bereichen Produktentwicklung, Designkoordination, Beschaffung, Qualitätssicherung, Marketing, Vertrieb, Logistik, Schulung, Beratung, Kundenbetreuung, After-Sales-Service, Reparatur- und Pflegekonzepte, digitale Verkaufsprozesse, Datenmanagement, Markenaufbau und Vertriebsorganisation. Die Gesellschaft kann Marken, Designs, Urheberrechte, Patente, Lizenzen, Domains, Software, Datenbanken, Vertriebsrechte, Know-how und sonstige Immaterialgüterrechte erwerben, halten, verwalten, nutzen, lizenzieren und veräussern. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, solche Unternehmen gründen, erwerben, finanzieren, verwalten, veräussern oder mit ihnen zusammenarbeiten. Die Gesellschaft kann Grundstücke und Immobilien im In- und Ausland erwerben, halten, verwalten, belasten, nutzen und veräussern, unter Einhaltung der gesetzlichen Bestimmungen. Die Gesellschaft kann Darlehen aufnehmen und gewähren, Sicherheiten stellen, Garantien übernehmen und Finanzierungen innerhalb der Unternehmensgruppe oder gegenüber Dritten eingehen, soweit dies dem Gesellschaftszweck direkt oder indirekt dient. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen Geschäfte tätigen, Verträge abschliessen und Massnahmen ergreifen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft direkt oder indirekt zu fördern,

L'objet social de la société est le commerce, la distribution, l'importation, l'exportation, l'approvisionnement, le développement, la fabrication, la transformation, la commercialisation, le courtage et la vente d'articles de mode, de produits de style de vie, de chaussures, de vêtements, de textiles, d'articles en cuir, de sacs, d'articles de voyage, d'accessoires, de bijoux, d'accessoires de mode, de pièces détachées, d'emballages, de produits d'entretien, de produits de nettoyage, d'imperméabilisants et de produits d'entretien pour chaussures, cuir, textiles, matériaux et surfaces de toutes sortes. La société peut également commercialiser d'autres biens et fournir des services, à condition que ceux-ci soient directement ou indirectement liés à son objet social et ne nécessitent aucune autorisation légale particulière. La société peut proposer et distribuer ces biens par le biais de la vente en gros, au détail, de la vente directe, du commerce électronique, de plateformes numériques, de ses propres boutiques, de réseaux de partenaires, de représentants commerciaux, d'agences, de modèles de commission, de modèles de licence, de systèmes de type franchise et d'autres canaux de distribution appropriés. La société peut fournir des services liés à son objet social, notamment dans les domaines suivants : développement de produits, coordination de la conception, approvisionnement, assurance qualité, marketing, ventes, logistique, formation, conseil, support client, service après-vente, solutions de réparation et d'entretien, processus de vente en ligne, gestion des données, développement de marque et organisation des ventes. La société peut acquérir, détenir, gérer, utiliser, concéder sous licence et céder des marques, dessins et modèles, droits d'auteur, brevets, licences, noms de domaine, logiciels, bases de données, droits de distribution, savoir-faire et autres droits de propriété intellectuelle. Elle peut établir des succursales et des filiales en Allemagne et à l'étranger, participer à des participations dans d'autres sociétés, en créer, acquérir, financer, gérer, céder ou coopérer avec elles. Elle peut acquérir, détenir, gérer, grever, utiliser et céder des terrains et des biens immobiliers en Allemagne et à l'étranger, sous réserve de la réglementation en vigueur. Elle peut contracter et octroyer des prêts, fournir des garanties, se porter caution et conclure des accords de financement au sein du groupe ou avec des tiers, pour autant que cela serve directement ou indirectement son objet social. Elle peut exercer toutes activités commerciales, financières et autres, conclure des contrats et prendre des mesures propres à promouvoir directement ou indirectement son objet social.

Date d'inscription

28/05/2026 (environ un mois)

UID

CHE-211.980.020

+ voir les informations du registre du commerce