But ( it de traduction fr traduction )

Lo scopo della società è la gestione di strutture ricettive, esercizi pubblici, ristoranti, bar e attività turistiche, nonché l'organizzazione di eventi, esperienze e servizi legati al tempo libero. La società può inoltre svolgere attività di commercio al dettaglio e all'ingrosso, inclusa la vendita di prodotti alimentari e non alimentari, articoli per il turismo, lo sport e il tempo libero, nonché la gestione di negozi fisici e online. La società può svolgere servizi di noleggio di attrezzature, beni mobili e veicoli, inclusi veicoli a motore, biciclette, biciclette elettriche e altri mezzi destinati al turismo, al trasporto e al tempo libero. La società può inoltre svolgere attività di portineria, custodia, giardinaggio, manutenzione e servizi a favore di immobili, strutture turistiche e proprietà di terzi. La società può acquistare, detenere, gestire, amministrare e vendere beni immobili in Svizzera e all'estero, nei limiti della legge. Può inoltre partecipare ad altre imprese, aprire filiali e svolgere ogni attività commerciale, finanziaria o di altro genere che sia direttamente o indirettamente connessa con lo scopo sociale.

Zweck des Unternehmens ist die Verwaltung von Beherbergungsbetrieben, öffentlichen Einrichtungen, Restaurants, Bars und Tourismusunternehmen sowie die Organisation von Veranstaltungen, Erlebnissen und Freizeitangeboten. Das Unternehmen kann auch im Einzel- und Großhandel tätig sein, einschließlich des Verkaufs von Lebensmitteln und Non-Food-Artikeln, Tourismus-, Sport- und Freizeitartikeln, sowie der Verwaltung von stationären und Online-Shops. Das Unternehmen kann Mietdienstleistungen für Ausrüstung, bewegliche Güter und Fahrzeuge, einschließlich Kraftfahrzeuge, Fahrräder, E-Bikes und andere Verkehrsmittel für Tourismus, Transport und Freizeit, anbieten. Darüber hinaus kann das Unternehmen Concierge-, Hausmeister-, Garten-, Wartungs- und andere Dienstleistungen für Immobilien, Tourismuseinrichtungen und Immobilien Dritter erbringen. Das Unternehmen kann im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen Immobilien in der Schweiz und im Ausland erwerben, besitzen, verwalten und veräußern. Es kann sich auch an anderen Unternehmen beteiligen, Niederlassungen eröffnen und alle kommerziellen, finanziellen oder sonstigen Aktivitäten ausüben, die direkt oder indirekt mit seinem Unternehmenszweck in Verbindung stehen.

La société a pour objet la gestion d'établissements d'hébergement, d'établissements recevant du public, de restaurants, de bars et d'entreprises touristiques, ainsi que l'organisation d'événements, d'expériences et de services liés aux loisirs. Elle peut également exercer des activités de commerce de détail et de gros, notamment la vente de produits alimentaires et non alimentaires, d'articles de tourisme, de sport et de loisirs, ainsi que la gestion de magasins physiques et en ligne. La société peut proposer des services de location de matériel, de biens mobiliers et de véhicules, y compris des véhicules motorisés, des vélos, des vélos électriques et d'autres moyens de transport et de loisirs liés au tourisme. Elle peut également fournir des services de conciergerie, de gardiennage, d'entretien des espaces verts et autres services pour des biens immobiliers, des établissements touristiques et des biens appartenant à des tiers. La société peut acquérir, détenir, gérer, administrer et vendre des biens immobiliers en Suisse et à l'étranger, dans le respect de la loi. Elle peut également prendre des participations dans d'autres sociétés, ouvrir des succursales et exercer toute activité commerciale, financière ou autre, directement ou indirectement liée à son objet social.

Date d'inscription

03/06/2026 (environ un mois)

UID

CHE-187.046.401

+ voir les informations du registre du commerce