La società ha per scopo la compra-vendita di abbigliamento da lavoro personalizzato all'ingrosso, come pure accessori connessi come calzature e DPI, oltre che beni di qualsiasi natura. La società potrà prestare inoltre servizi di consulenza e mandati di rappresentanza, sia a titolo generale e di marketing che nell'ambito delle ricerche di mercato nonché nell'ambito delle ricerche di personale, ivi compresa la relativa gestione di personale. La società potrà inoltre registrare e sfruttare marchi e brevetti propri e/o di terzi, oltre che gestire, amministrare e locare a breve termine immobili di sua proprietà, con possibilità di erogare i relativi servizi accessori. La società, per conseguire lo scopo sociale, potrà assumere, detenere o gestire partecipazioni sotto qualsiasi forma in altre società ed imprese svizzere e/o all'estero, provvedendo pure al loro finanziamento diretto o indiretto. La compravendita, la detenzione, la locazione e l'amministrazione di beni immobili in Svizzera al fine del perseguimento dello scopo sociale come pure all'estero. Al fine di raggiungere lo scopo sociale, la società potrà effettuare tutte le operazioni necessarie, commerciali e finanziarie, legate direttamente o indirettamente all'oggetto sociale, come pure costituire filiali e succursali sia in Svizzera che all'estero.
Zweck des Unternehmens ist der Großhandel mit maßgeschneiderter Arbeitskleidung sowie zugehörigem Zubehör wie Schuhen und persönlicher Schutzausrüstung (PSA) und Waren jeglicher Art. Das Unternehmen kann darüber hinaus Beratungs- und Vertretungsleistungen, sowohl allgemein als auch im Marketingbereich, sowie Marktforschung und Personalrekrutierung inklusive Personalmanagement anbieten. Es kann eigene und/oder fremde Marken und Patente anmelden und nutzen sowie seine Immobilien kurzfristig verwalten, bewirtschaften und vermieten und gegebenenfalls damit verbundene Nebendienstleistungen erbringen. Zur Erreichung seines Unternehmenszwecks kann das Unternehmen Beteiligungen jeglicher Art an anderen schweizerischen und/oder internationalen Unternehmen erwerben, halten oder verwalten sowie diese direkt oder indirekt finanzieren. Das Unternehmen kann außerdem Immobilien in der Schweiz und im Ausland zum Zwecke der Verfolgung seines Unternehmenszwecks erwerben, veräußern, besitzen, vermieten und verwalten. Zur Erreichung seines Unternehmenszwecks kann das Unternehmen alle notwendigen, direkt oder indirekt mit dem Unternehmenszweck verbundenen Handels- und Finanztransaktionen durchführen sowie Tochtergesellschaften und Niederlassungen in der Schweiz und im Ausland gründen.
L'objet social de la société est l'achat et la vente en gros de vêtements de travail personnalisés, ainsi que d'accessoires connexes tels que chaussures et EPI, et de marchandises de toute nature. La société peut également fournir des services de conseil et de représentation, tant généraux que marketing, ainsi que des études de marché et du recrutement de personnel, y compris la gestion du personnel. La société peut également enregistrer et exploiter ses propres marques et brevets et/ou ceux de tiers, ainsi que gérer, administrer et louer ses biens immobiliers à court terme, avec la possibilité de fournir des services annexes connexes. Pour réaliser son objet social, la société peut acquérir, détenir ou gérer des participations sous toute forme dans d'autres sociétés et entreprises suisses et/ou internationales, ainsi que les financer directement ou indirectement. La société peut également acquérir, vendre, posséder, louer et administrer des biens immobiliers en Suisse et à l'étranger aux fins de son objet social. Afin de réaliser son objet social, la société peut effectuer toutes les opérations commerciales et financières nécessaires, directement ou indirectement liées à son objet social, ainsi qu'établir des filiales et des succursales en Suisse et à l'étranger.