But ( de fr traduction )

Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb einer Gartenbauunternehmung sowie die Planung, Beratung, Ausführung, Pflege und der Unterhalt von Garten- und Landschaftsbauten sowie Umgebungsarbeiten bei Liegenschaften. Die Gesellschaft bezweckt zudem den Handel mit Pflanzen, Gartenbaumaterialien und Gartenbedarf sowie die Erbringung damit zusammenhängender Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann Lizenzen, Patente und andere immaterielle Werte erwerben, halten, verwalten, vermitteln und veräussern. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.

La société a pour objet l'exploitation d'une entreprise horticole, incluant la planification, le conseil, la réalisation, l'entretien et la maintenance des structures de jardins et d'aménagements paysagers, ainsi que les travaux d'aménagement paysager sur des propriétés. Elle vise également le commerce de plantes, de matériel horticole et de fournitures de jardinage, et la prestation de services connexes. La société peut acquérir, détenir, gérer, négocier et céder des licences, des brevets et d'autres actifs incorporels. Elle peut établir des succursales en Suisse et à l'étranger, prendre des participations dans d'autres sociétés en Suisse et à l'étranger, acquérir des sociétés similaires ou apparentées ou fusionner avec elles, acquérir, gérer et céder des biens immobiliers, et conclure toutes transactions et tous contrats propres à la réalisation de son objet social ou qui s'y rapportent directement ou indirectement.

Date d'inscription

10/06/2026 (2 mois)

UID

CHE-316.557.617

+ voir les informations du registre du commerce