Commerce de véhicules de tous types ainsi que commerce de marchandises de toute nature en lien direct ou indirect avec le domaine automobile. La société exerce notamment les activités suivantes : achat, vente, importation, exportation, location et leasing de véhicules; exploitation de garages automobiles; entretien, réparation, carrosserie et préparation de véhicules; commerce de carburants, lubrifiants, pièces détachées et accessoires; transport, dépôt, exposition et gardiennage de véhicules et de marchandises; organisation d'événements en lien avec le domaine automobile; création, gestion et exploitation de clubs automobiles et de communautés liées à ses activités; rédaction, édition et publication de contenus, notamment de magazines et médias en lien avec ses activités. Elle peut entreprendre toutes opérations mobilières et immobilières et conclure tous contrats qui sont de nature à développer son but ou s'y rapportant directement ou indirectement; exercer toute activité financière, commerciale ou industrielle en rapport direct ou indirect avec son but; créer des succursales ou des filiales en Suisse et à l'étranger; participer à toutes entreprises en Suisse ou à l'étranger, acquérir ou fonder des entreprises poursuivant un but identique ou analogue ou fusionner avec de telles entreprises; accorder des prêts ou des garanties à des associés ou des tiers, si cela favorise ses intérêts; faire toutes opérations et conclure tous contrats propres à développer et à étendre son but ou s'y rapportant directement ou indirectement.
Das Unternehmen handelt mit Fahrzeugen aller Art und Gütern jeglicher Art, die direkt oder indirekt mit der Automobilbranche in Verbindung stehen. Zu seinen Aktivitäten gehören unter anderem: der Kauf, Verkauf, Import, Export, die Vermietung und das Leasing von Fahrzeugen; der Betrieb von Autowerkstätten; die Wartung, Reparatur, Karosseriearbeiten und Aufbereitung von Fahrzeugen; der Verkauf von Kraftstoffen, Schmierstoffen, Ersatzteilen und Zubehör; der Transport, die Lagerung, die Ausstellung und die sichere Aufbewahrung von Fahrzeugen und Gütern; die Organisation von Veranstaltungen mit Bezug zur Automobilbranche; die Gründung, Verwaltung und der Betrieb von Automobilclubs und -gemeinschaften im Zusammenhang mit seinen Aktivitäten; sowie das Verfassen, Redigieren und Veröffentlichen von Inhalten, einschließlich Zeitschriften und Medien, die mit seinen Aktivitäten in Verbindung stehen. Das Unternehmen kann alle Transaktionen mit beweglichem und unbeweglichem Vermögen durchführen und alle Verträge abschließen, die geeignet sind, seinen Zweck zu fördern oder die direkt oder indirekt mit ihm in Verbindung stehen; jede finanzielle, kommerzielle oder industrielle Tätigkeit ausüben, die direkt oder indirekt mit seinem Zweck in Verbindung steht; Niederlassungen oder Tochtergesellschaften in der Schweiz und im Ausland errichten; sich an Unternehmen in der Schweiz oder im Ausland beteiligen; Unternehmen erwerben oder gründen, die denselben oder einen ähnlichen Zweck verfolgen; oder mit solchen Unternehmen fusionieren. Gewährung von Darlehen oder Garantien an Partner oder Dritte, sofern dies im Interesse der Gesellschaft liegt; Durchführung aller Geschäftstätigkeiten und Abschluss aller Verträge, die für die Entwicklung und Erweiterung ihres Zwecks geeignet sind oder direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen.
