But ( de fr traduction )

Die Gesellschaft bezweckt einen kombinierten Betrieb mit folgenden Dienstleistungen und Produkten zu führen. Verkauf von Brillen, Kontaktlinsen und optischen Zubehör, sowie augenoptische Dienstleistungen und individuelle Beratung. Betrieb eines Cafés mit einem Angebot an Kaffee, Teespezialitäten, Softgetränken und alkoholischen Getränken. Gebäck, Snacks und kleinen Gerichten. Verkauf von modischer Kleidung, auch Secondhand, für Damen, Herren und Kinder. Angebot von trendigen Accessoires, darunter Taschen, Schmuck etc. Vertrieb von ausgewählten Kleinmöbeln. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Sicherheiten für Verbindlichkeiten verbundener Gesellschaften und Dritter abgeben.

L'objet social de la société est d'exploiter une entreprise proposant les services et produits suivants : vente de lunettes, de lentilles de contact et d'accessoires optiques, ainsi que des services d'optométrie et des consultations individuelles ; exploitation d'un café proposant cafés, thés de spécialité, boissons non alcoolisées et alcoolisées ; pâtisseries, en-cas et repas légers ; vente de vêtements de mode, y compris d'occasion, pour femmes, hommes et enfants ; vente d'accessoires tendance, notamment sacs, bijoux, etc. ; et distribution de petits meubles sélectionnés. La société peut créer des succursales et des filiales en Suisse et à l'étranger, prendre des participations dans d'autres sociétés en Suisse et à l'étranger, et exercer toutes activités commerciales directement ou indirectement liées à son objet social. La société peut acquérir, grever, vendre et gérer des biens immobiliers en Suisse et à l'étranger. Elle peut également octroyer des financements pour son propre compte ou pour le compte de tiers, et constituer des garanties pour les engagements de sociétés affiliées et de tiers.

Date d'inscription

17/06/2026 (environ un mois)

UID

CHE-407.768.280

+ voir les informations du registre du commerce