But ( de fr traduction )

Die Gesellschaft bezweckt die Entwicklung von Industrie- und Brachflächen zu Rechenzentrums- und digitalen Infrastrukturarealen sowie die Planung, Erschliessung, Projektierung und Realisierung entsprechender Betriebsstätten. Sie kann zu diesem Zweck Baurechte sowie langfristige Miet- und Pachtverhältnisse an Grundstücken sichern, halten, entwickeln, überbauen, nutzen, verpachten und veräussern, sofern diese ausschliesslich der Ausübung eines nach kaufmännischer Art geführten Gewerbes dienen. Die Gesellschaft bezweckt keinen Erwerb, keine Erstellung, keine Vermietung und keine Veräusserung von Wohnraum. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

L'objet social de la société est la transformation de sites industriels et de friches industrielles en zones de centres de données et d'infrastructures numériques, ainsi que la planification, le développement, la conception et la construction des installations correspondantes. À cette fin, elle peut acquérir, détenir, aménager, construire, utiliser, louer et céder des droits à construire, des baux commerciaux de longue durée et des contrats de location de biens immobiliers, à condition que ceux-ci soient exclusivement destinés à l'exploitation d'une activité commerciale. La société n'acquiert, ne construit, ne loue ni ne vend de biens immobiliers résidentiels. Elle peut établir des succursales et des filiales en Suisse et à l'étranger, participer au capital d'autres sociétés en Suisse et à l'étranger, et exercer toute activité directement ou indirectement liée à son objet social. Elle peut octroyer des financements pour son propre compte ou pour le compte de tiers, et émettre des garanties et des cautions pour ses filiales et des tiers.

Date d'inscription

17/06/2026 (28 jours)

UID

CHE-269.147.312

+ voir les informations du registre du commerce