But ( fr de traduction )

1 toutes opérations immobilières, plus particulièrement la promotion, le courtage et la gérance d'immeubles, incluant notamment la location et l'encaissement des loyers, l'exécution et la surveillance des travaux, l'établissement des polices d'assurance, l'engagement du personnel, le contentieux avec les locataires, la tenue de la comptabilité et l'établissement des déclarations d'impôts, ainsi que l'achat, la location, la vente, la gestion, l'administration et l'l'exploitation de tout immeuble et de leurs dépendances. 2 La société peut également créer des succursales ou des filiales, participer à d'autres entreprises ayant un rapport direct ou indirect avec son but, en acquérir ou en fonder, exercer toute activité financière, commerciale ou industrielle, mobilière ou immobilière favorisant son développement, traiter ces opérations pour elle-même ou pour le compte de tiers, à titre de représentant, de mandataire, de commissionnaire ou les faire exécuter pour son compte par des tiers, et accorder des prêts ou des garanties à des actionnaires, des sociétés affiliées ou des tiers.

1. Sämtliche Immobilientransaktionen, insbesondere die Entwicklung, Vermittlung und Verwaltung von Gebäuden, einschließlich der Vermietung und des Einzugs von Mieten, der Ausführung und Überwachung von Bauarbeiten, des Abschlusses von Versicherungen, der Einstellung von Personal, der Rechtsstreitigkeiten mit Mietern, der Buchhaltung und der Erstellung von Steuererklärungen sowie des Kaufs, der Vermietung, des Verkaufs, der Verwaltung und des Betriebs von Gebäuden und deren Zubehör. 2. Das Unternehmen kann außerdem Zweigniederlassungen oder Tochtergesellschaften gründen, sich an anderen, direkt oder indirekt mit seinem Zweck verbundenen Unternehmen beteiligen, solche Unternehmen erwerben oder gründen, jegliche finanzielle, kommerzielle oder industrielle Tätigkeit ausüben, sei es mit beweglichen oder unbeweglichen Mitteln, die seine Entwicklung fördert, diese Transaktionen selbst oder im Namen Dritter als Vertreter, Agent oder Kommissionär durchführen oder von Dritten durchführen lassen sowie Darlehen oder Garantien an Aktionäre, verbundene Unternehmen oder Dritte gewähren.

Date d'inscription

18/06/2026 (3 mois)

UID

CHE-310.655.285

+ voir les informations du registre du commerce