But ( fr de traduction )

la société a pour but l'exploitation de plateformes numériques et de médias en ligne, notamment dans les domaines du sport automobile et des sports mécaniques, la création, la production, l'édition et la diffusion de contenus journalistiques, rédactionnels, photographiques, audiovisuels et publicitaires, ainsi que toutes activités liées à la communication, au marketing, au sponsoring, à la publicité et aux médias digitaux. La société peut en outre exercer toute autre activité ayant un lien direct ou indirect avec ces buts; elle peut notamment créer des succursales en Suisse et à l'étranger, participer à d'autres entreprises en Suisse et à l'étranger, acquérir des entreprises visant un but identique ou analogue, ou fusionner avec de telles entreprises, faire toutes opérations et conclure tous contrats propres à développer et à étendre son but ou s'y rapportant directement ou indirectement.

Zweck des Unternehmens ist der Betrieb digitaler Plattformen und Online-Medien, insbesondere im Motorsport; die Erstellung, Produktion, Veröffentlichung und Verbreitung journalistischer, redaktioneller, fotografischer, audiovisueller und werblicher Inhalte; sowie alle Aktivitäten im Zusammenhang mit Kommunikation, Marketing, Sponsoring, Werbung und digitalen Medien. Das Unternehmen kann auch jede andere Tätigkeit ausüben, die direkt oder indirekt mit diesen Zwecken verbunden ist; insbesondere kann es Niederlassungen in der Schweiz und im Ausland gründen, sich an anderen Unternehmen in der Schweiz und im Ausland beteiligen, Unternehmen mit gleichen oder ähnlichen Zielen erwerben oder mit solchen Unternehmen fusionieren und alle Geschäfte tätigen und alle Verträge abschließen, die geeignet sind, seinen Zweck zu entwickeln und zu erweitern oder direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen.

Date d'inscription

22/06/2026 (23 jours)

UID

CHE-473.983.086

+ voir les informations du registre du commerce