But ( fr de traduction )

La société a pour but d'exploiter un garage et un commerce d'automobiles en tous genres, d'accessoires et de services y relatifs, notamment réparation, achat, vente et location. La société a la faculté de prendre des intérêts sous quelque forme que ce soit dans toutes entreprises ou sociétés visant un but identique ou analogue, ou de nature à favoriser son but social, par voie de création de société ou d'entreprise nouvelles, d'apports, de souscriptions, d'achats de titres et participations ou droit sociaux ou encore par voie de fusion ou d'association. La société peut, pour son compte ou celui de tiers, effectuer toutes opérations financières, commerciales, industrielles, mobilières et immobilières se rattachant directement ou indirectement à son but. La société pet en outre accorder des prêts ou tout autre forme de financement, ainsi que donner des sûretés de tout genre, en particulier sous la forme de garanties, gages ou sûretés sur les actifs de la société, au bénéfice direct ou indirect de sociétés du même groupe, de ses associés, de ses proches ou de tiers. Enfin, la société peut créer des succursales et des filiales en Suisse et à l'étranger.

Zweck des Unternehmens ist der Betrieb einer Autowerkstatt und eines Handelsunternehmens für Automobile aller Art, Zubehör und damit verbundene Dienstleistungen wie Reparatur, An- und Verkauf sowie Vermietung. Das Unternehmen kann Beteiligungen jeglicher Art an Unternehmen erwerben, die gleiche oder ähnliche Ziele verfolgen oder die seinen Unternehmenszweck fördern. Dies kann durch Gründung neuer Unternehmen, Einlagen, Zeichnungen, Erwerb von Wertpapieren, Anteilen oder Aktien oder durch Fusionen oder Partnerschaften erfolgen. Das Unternehmen kann im eigenen Namen oder im Namen Dritter alle Finanz-, Handels-, Industrie-, beweglichen und unbeweglichen Vermögenstransaktionen durchführen, die direkt oder indirekt mit seinem Unternehmenszweck in Zusammenhang stehen. Das Unternehmen kann außerdem Darlehen oder andere Finanzierungen gewähren sowie Sicherheiten jeglicher Art, insbesondere in Form von Garantien, Verpfändungen oder Sicherungsrechten an den Vermögenswerten des Unternehmens, zum direkten oder indirekten Vorteil von Unternehmen innerhalb derselben Unternehmensgruppe, seinen Partnern, Angehörigen oder Dritten stellen. Schließlich kann das Unternehmen Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften in der Schweiz und im Ausland gründen.

Date d'inscription

29/06/2026 (16 jours)

UID

CHE-309.574.036

+ voir les informations du registre du commerce