But ( fr de traduction )

Exploitation d'une agence de voyages en gros et au détail, comprenant l'intermédiation, l'organisation et la vente de toutes sortes de prestations touristiques et de forfaits de voyage, ainsi que toutes activités commerciales et financières directement ou indirectement liées à ce but. Dans le cadre de son activité, la société peut, en Suisse et à l'étranger exercer toute activité financière, commerciale ou industrielle, mobilière ou immobilière (à l'exception des opérations prohibées par la Loi fédérale sur l'acquisition d'immeubles par des personnes à l'étranger, LFAIE) en rapport direct ou indirect avec son but; créer des succursales ou des filiales en Suisse et à l'étranger; déposer, acquérir, détenir et vendre des brevets ou tous droits de propriété intellectuelle et acquérir, détenir et octroyer des licences; accorder des prêts ou des garanties à des associés, des filiales, des sociétés mères, des sociétés soeurs ou des tiers, si cela favorise ses intérêts ou ceux du groupe de sociétés dont elle fait partie; opérer toute activité de centralisation de trésorerie pour le compte du groupe auquel elle appartient.

Betrieb eines Reisebüros (Groß- und Einzelhandel), einschließlich der Vermittlung, Organisation und des Verkaufs von touristischen Dienstleistungen und Pauschalreisen aller Art sowie aller damit direkt oder indirekt verbundenen kaufmännischen und finanziellen Tätigkeiten. Im Rahmen seiner Geschäftstätigkeit kann das Unternehmen in der Schweiz und im Ausland alle finanziellen, kaufmännischen oder industriellen Tätigkeiten ausüben, die sich auf bewegliches oder unbewegliches Vermögen beziehen (mit Ausnahme von Transaktionen, die nach dem Bundesgesetz über den Erwerb von Immobilien durch Ausländer, LFAIE, verboten sind), sofern diese direkt oder indirekt mit seinem Zweck in Zusammenhang stehen; Zweigniederlassungen oder Tochtergesellschaften in der Schweiz und im Ausland errichten; Patente oder sonstige Schutzrechte anmelden, erwerben, halten und veräußern sowie Lizenzen erwerben, halten und erteilen; Darlehen oder Bürgschaften an Partner, Tochtergesellschaften, Muttergesellschaften, Schwestergesellschaften oder Dritte gewähren, sofern dies im eigenen Interesse oder im Interesse der Unternehmensgruppe liegt; und Cash-Pooling-Aktivitäten im Namen der Unternehmensgruppe durchführen.

Date d'inscription

24/06/2026 (3 mois)

UID

CHE-493.007.256

+ voir les informations du registre du commerce