But ( fr de traduction )

la société a pour but la prise, la détention, l'administration et la gestion de participations dans toutes sociétés commerciales, industrielles, immobilières, énergétiques ou de services, en Suisse et à l'étranger. La société a également pour buts: l'investissement, le développement, l'acquisition, la vente, la détention, la gestion et la valorisation de biens immobiliers; la conception, le développement, la réalisation, et l'exploitation de projets dans les domaines de l'architecture, de l'aménagement du territoire, de l'ingénierie et de la transition énergétique; le développement, la production, l'exploitation et le financement d'infrastructures liées aux énergies renouvelables, à l'efficacité énergétique et à la transition environnementale en général, et; la fourniture des prestations stratégiques, administratives, techniques et financières à ses filiales. La société peut exercer toute activité financière, commerciale ou industrielle, mobilière ou immobilière, en rapport direct ou indirect avec son but ou propre à le développer; créer des succursales ou des filiales en Suisse et à l'étranger; participer à toutes entreprises ayant un rapport direct ou indirect avec son but, tant en Suisse qu'à l'étranger; conclure des contrats de prêt avec ses actionnaires, en qualité de débitrice ou de créancière, ou leur accorder des garanties si cela favorise ses intérêts.

Zweck des Unternehmens ist der Erwerb, das Halten, die Verwaltung und die Führung von Beteiligungen an allen Handels-, Industrie-, Immobilien-, Energie- und Dienstleistungsunternehmen in der Schweiz und im Ausland. Weitere Ziele des Unternehmens sind: die Investition in, die Entwicklung, der Erwerb, der Verkauf, das Halten, die Verwaltung und die Wertsteigerung von Immobilien; die Planung, Entwicklung, Umsetzung und der Betrieb von Projekten in den Bereichen Architektur, Raumplanung, Ingenieurwesen und Energiewende; die Entwicklung, Produktion, der Betrieb und die Finanzierung von Infrastruktur im Zusammenhang mit erneuerbaren Energien, Energieeffizienz und der allgemeinen Umweltwende; sowie die Erbringung strategischer, administrativer, technischer und finanzieller Dienstleistungen für seine Tochtergesellschaften. Das Unternehmen kann jede finanzielle, kommerzielle oder industrielle Tätigkeit ausüben, die sich auf bewegliches oder unbewegliches Vermögen bezieht und die direkt oder indirekt mit seinem Zweck verbunden oder dessen Entwicklung förderlich ist; und Zweigniederlassungen oder Tochtergesellschaften in der Schweiz und im Ausland errichten; sich an allen Unternehmen beteiligen, die in direktem oder indirektem Zusammenhang mit seinem Zweck stehen, sowohl in der Schweiz als auch im Ausland; Darlehensverträge mit seinen Gesellschaftern als Schuldner oder Gläubiger abschließen oder ihnen Garantien gewähren, sofern dies in seinem besten Interesse liegt.

Date d'inscription

23/06/2026 (3 mois)

UID

CHE-416.998.264

+ voir les informations du registre du commerce