But ( fr de traduction )

La société a pour but: l'exploitation de cafés, bars, restaurants et toutes opérations s'y rapportant; le transport de personnes et de marchandises, taxis, limousines, location de véhicules, ainsi que tous autres services en lien avec le but; l'achat, la vente, la location, la gestion et la gérance de biens mobiliers et immobiliers, tant en Suisse qu'à l'étranger, y compris les travaux de construction, de rénovation et de transformation, courtage immobilier (à l'exception des opérations prohibées par la LFAIE). De manière générale la société pourra créer des succursales ou des filiales en Suisse et à l'étranger, participer à d'autres entreprises, acquérir ou fonder des entreprises visant un but identique ou analogue, accorder des prêts ou des garanties à des associés ou à des tiers contre rémunération ou à titre gratuit, ainsi que mettre en garantie ses biens propres en faveur des associés ou de tiers, faire, tant en Suisse qu'à l'étranger, toutes opérations financières commerciales, mobilières, immobilières et autres et conclure tous contrats propres à développer son but ou s'y rapportant directement ou indirectement.

Zweck des Unternehmens ist der Betrieb von Cafés, Bars, Restaurants und allen damit verbundenen Betrieben; die Beförderung von Personen und Gütern, Taxis, Limousinen, Fahrzeugvermietung sowie alle anderen damit verbundenen Dienstleistungen; der Kauf, Verkauf, die Vermietung, Verwaltung und Betreuung von beweglichem und unbeweglichem Vermögen im In- und Ausland, einschließlich Bau-, Sanierungs- und Umbauarbeiten sowie Immobilienvermittlung (mit Ausnahme von Tätigkeiten, die nach dem Schweizerischen Bundesgesetz über die Beschäftigung und den Handel mit Immobilien (LFAIE) verboten sind). Das Unternehmen kann im Allgemeinen Zweigniederlassungen oder Tochtergesellschaften im In- und Ausland gründen, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Unternehmen mit gleichem oder ähnlichem Zweck erwerben oder gründen, Gesellschaftern oder Dritten entgeltlich oder unentgeltlich Darlehen oder Bürgschaften gewähren sowie eigene Vermögenswerte zugunsten von Gesellschaftern oder Dritten verpfänden, im In- und Ausland alle finanziellen, kommerziellen, beweglichen, unbeweglichen und sonstigen Geschäfte tätigen und alle Verträge abschließen, die der Verfolgung seines Zwecks dienen oder direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen.

Date d'inscription

10/07/2026 (environ 2 mois)

UID

CHE-223.626.743

+ voir les informations du registre du commerce