But ( de fr traduction )

Die Gesellschaft bezweckt die Entwicklung, Produktion, Koproduktion, Vermarktung und Verwertung von audiovisuellen Werken aller Art, insbesondere von Spiel-, Dokumentar- und Fernsehfilmen, Serien, Streamingformaten sowie sonstigen Medieninhalten im In- und Ausland, sowie alle damit zusammenhängenden Dienstleistungen, wie etwa Beratung und Finanzierung. Die Gesellschaft kann Patente, Urheber-, Marken- und sonstige Immaterialgüterrechte sowie technische und industrielle Kenntnisse erwerben, halten, verwalten, lizenzieren, übertragen und verwerten. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, den Gesellschaftszweck unmittelbar oder mittelbar zu fördern. Die Gesellschaft kann insbesondere zu Gunsten nahestehender Personen und Konzerngesellschaften Darlehen gewähren und Sicherheiten leisten.

La société a pour objet le développement, la production, la coproduction, la commercialisation et l'exploitation d'œuvres audiovisuelles de tous types, notamment de longs métrages, de documentaires, de téléfilms, de séries, de contenus en streaming et autres contenus médiatiques, tant au niveau national qu'international, ainsi que tous les services connexes, tels que le conseil et le financement. La société peut acquérir, détenir, gérer, concéder sous licence, céder et exploiter des brevets, des droits d'auteur, des marques et autres droits de propriété intellectuelle, ainsi que des savoir-faire techniques et industriels. La société peut créer des succursales et des filiales au niveau national et international, prendre des participations dans d'autres sociétés au niveau national et international et exercer toute activité commerciale propre à la réalisation directe ou indirecte de son objet social. Elle peut notamment octroyer des prêts et fournir des garanties au profit de ses parties liées et des sociétés de son groupe.

Date d'inscription

09/07/2026 (3 mois)

UID

CHE-406.909.431

Forme juridique

Sàrl

Capital nominal

CHF 20'000.00