But ( it de traduction fr traduction )

La società ha per scopo la gestione di autolavaggi manuali e automatici, la pulizia, la manutenzione, il trattamento estetico e la cura di veicoli a motore di ogni tipo. La società ha inoltre per scopo il noleggio, la locazione e la gestione di veicoli a motore, autovetture, veicoli commerciali leggeri, motocicli e altri mezzi di trasporto, con o senza conducente. La società può acquistare, vendere, importare, esportare e commerciare veicoli, accessori, ricambi e prodotti connessi all'attività principale. Può aprire filiali e succursali in Svizzera e all'estero, partecipare ad altre imprese aventi scopo analogo o affine, nonché svolgere ogni attività commerciale, finanziaria o di altro genere direttamente o indirettamente connessa con lo scopo sociale.

Zweck des Unternehmens ist der Betrieb von manuellen und automatischen Autowaschanlagen sowie die Reinigung, Wartung, Aufbereitung und Pflege von Kraftfahrzeugen aller Art. Das Unternehmen vermietet, verleast und verwaltet außerdem Kraftfahrzeuge, Pkw, leichte Nutzfahrzeuge, Motorräder und andere Transportmittel mit und ohne Fahrer. Es kann Fahrzeuge, Zubehör, Ersatzteile und Produkte, die mit seinem Kerngeschäft in Zusammenhang stehen, kaufen, verkaufen, importieren, exportieren und handeln. Es kann Tochtergesellschaften und Niederlassungen in der Schweiz und im Ausland gründen, sich an anderen Unternehmen mit ähnlichen oder vergleichbaren Zielen beteiligen und alle kommerziellen, finanziellen oder sonstigen Aktivitäten ausüben, die direkt oder indirekt mit seinem Unternehmenszweck verbunden sind.

L'objet social de la société est l'exploitation de stations de lavage automobile manuelles et automatiques, ainsi que le nettoyage, l'entretien et le traitement esthétique de tous types de véhicules à moteur. La société propose également des services de location, de leasing et de gestion de véhicules à moteur, de voitures particulières, de véhicules utilitaires légers, de motocyclettes et d'autres moyens de transport, avec ou sans chauffeur. Elle est autorisée à acheter, vendre, importer, exporter et commercialiser des véhicules, accessoires, pièces détachées et produits liés à son activité principale. Elle peut ouvrir des filiales et succursales en Suisse et à l'étranger, participer à des opérations sur d'autres sociétés ayant un objet social similaire ou analogue, et exercer toute activité commerciale, financière ou autre, directement ou indirectement liée à son objet social.

Date d'inscription

13/07/2026 (6 jours)

UID

CHE-330.990.918

+ voir les informations du registre du commerce