But ( fr de traduction )

La société a pour but de détenir et d'exploiter un hôtel ainsi qu'un centre d'entraînement alpin de premier plan, axé sur l'entraînement au ski alpin et les activités sportives connexes. Cela comprend la fourniture d'hébergements commerciaux, de services de restauration, de traiteur et de boissons, ainsi que l'organisation, le soutien et la promotion de compétitions et d'événements de ski de course et d'autres sports de montagne, ainsi que toute activité commerciale accessoire ou complémentaire liée à ce qui précède. La société pourra effectuer soit pour son propre compte, soit pour le compte de tiers, toutes autres activités de toute nature, notamment financières, commerciales, industrielles, mobilières et immobilières convergentes, à l'exception d'immeubles soumis à la LFAIE, en Suisse et à l'étranger, se rattachant directement ou indirectement à son but principal. La société pourra également créer des succursales en Suisse et à l'étranger. Elle pourra également participer à toute société, acquérir ou verser des honoraires et commissions, négocier et exécuter des contrats divers ou de commissions dans différents pays.

Zweck des Unternehmens ist der Besitz und Betrieb eines führenden Hotels und alpinen Trainingszentrums mit Schwerpunkt auf alpinem Skitraining und verwandten Sportarten. Dies umfasst die Bereitstellung von Unterkünften, Gastronomie und Getränken sowie die Organisation, Unterstützung und Förderung von Wettkämpfen und Veranstaltungen im Skirennsport und anderen Bergsportarten sowie alle damit verbundenen ergänzenden wirtschaftlichen Aktivitäten. Das Unternehmen kann in eigenem Namen oder im Auftrag Dritter alle anderen Tätigkeiten jeglicher Art ausüben, einschließlich Finanz-, Handels-, Industrie-, beweglicher und unbeweglicher Vermögensgeschäfte, mit Ausnahme von Immobilien, die dem Bundesgesetz über den Erwerb von Immobilien durch Ausländer (LFAIE) unterliegen, in der Schweiz und im Ausland, sofern diese direkt oder indirekt mit seinem Hauptzweck in Zusammenhang stehen. Das Unternehmen kann außerdem Niederlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten. Es kann sich auch an anderen Unternehmen beteiligen, Gebühren und Provisionen erwerben oder zahlen sowie verschiedene Verträge oder Provisionsvereinbarungen in verschiedenen Ländern aushandeln und abschließen.

Date d'inscription

30/07/2026 (environ un mois)

UID

CHE-406.813.707

+ voir les informations du registre du commerce