But ( fr de traduction )

la Société a pour but la fourniture de prestations de nature juridique à des clients en Suisse et à l'étranger par des avocats inscrits dans un registre des avocats suisses, ainsi que toutes autres activités en lien avec ce but; le but inclut également l'assistance et la représentation de clients dans le cadre de procédures devant les tribunaux et les autres autorités, y compris arbitrales. Elle peut également créer des succursales, prendre des participations dans d'autres sociétés ou mandater des sous-traitants. Elle peut accorder des prêts à ses associés ou à des tiers, se porter cautions d'emprunts souscrits par ses associés ou des tiers, garantir ces emprunts par l'émission ou le nantissement de titres hypothécaires ou par la souscription de tout autre engagement financier, mettre ses biens en gage pour garantir toute créance.

Zweck des Unternehmens ist die Erbringung von Rechtsdienstleistungen für Mandanten in der Schweiz und im Ausland durch bei der Schweizerischen Anwaltskammer zugelassene Rechtsanwälte sowie alle damit verbundenen Tätigkeiten. Dies umfasst auch die Unterstützung und Vertretung von Mandanten in Verfahren vor Gerichten und anderen Behörden, einschließlich Schiedsgerichten. Das Unternehmen kann zudem Zweigniederlassungen errichten, Beteiligungen an anderen Unternehmen erwerben oder Subunternehmer beauftragen. Es kann seinen Partnern oder Dritten Darlehen gewähren, als Bürge für von seinen Partnern oder Dritten aufgenommene Darlehen auftreten, diese Darlehen durch die Ausgabe oder Verpfändung von Hypothekenbriefen oder durch das Eingehen sonstiger finanzieller Verpflichtungen absichern und sein Vermögen zur Sicherung von Schulden verpfänden.

Date d'inscription

30/07/2026 (environ 2 mois)

UID

CHE-476.434.166

+ voir les informations du registre du commerce