But ( fr de traduction )

La société a pour but d'acquérir, administrer, gérer et vendre des participations dans toutes les entreprises financières, commerciales, industrielles, mobilières ou immobilières tant en Suisse qu'à l'étranger, directement ou indirectement. La société peut accorder des prêts ou des garanties à des associés ou à des tiers, si cela favorise ses intérêts. Elle peut exercer ses activités aussi bien en Suisse qu'à l'étranger et prendre des participations dans d'autres sociétés ou s'associer à d'autres sociétés. La société peut exercer toute activité financière, commerciale ou industrielle, mobilière ou immobilière, en rapport direct ou indirect avec son but ; elle peut entreprendre toute autre activité convergente ou apte à le favoriser. Elle peut en outre créer des succursales en Suisse et à l'étranger, ainsi que fonder ou financer des entreprises ayant un rapport direct ou indirect avec son but

Zweck des Unternehmens ist der Erwerb, die Verwaltung und der Verkauf von Anteilen an Finanz-, Handels-, Industrie-, beweglichen und unbeweglichen Vermögensgesellschaften im In- und Ausland, direkt oder indirekt. Das Unternehmen kann Gesellschaftern oder Dritten Darlehen oder Garantien gewähren, sofern dies in seinem besten Interesse liegt. Es kann seine Geschäfte im In- und Ausland betreiben und Anteile an anderen Unternehmen erwerben oder Partnerschaften mit diesen eingehen. Das Unternehmen kann jede Finanz-, Handels- oder Industrietätigkeit ausüben, die mit seinem Zweck in direktem oder indirektem Zusammenhang steht, unabhängig davon, ob es sich um bewegliches oder unbewegliches Vermögen handelt. Es kann jede weitere Tätigkeit ausüben, die mit seinem Zweck übereinstimmt oder diesen voraussichtlich fördert. Darüber hinaus kann es Niederlassungen im In- und Ausland errichten sowie Unternehmen gründen oder finanzieren, die direkt oder indirekt mit seinem Zweck in Verbindung stehen.

Date d'inscription

06/08/2026 (13 jours)

UID

CHE-134.044.119

+ voir les informations du registre du commerce