But ( de fr traduction )

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Touristikunternehmens, insbesondere im Bereich des Tour Operating und des Vertriebs von Ferien-, Geschäfts- und Spezialreisen. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit dem obgenannten Zweck zusammenhängen, insbesondere gewerbliche, literarische oder künstlerische Schutzrechte erwerben, darüber verfügen, auswerten oder auswerten lassen, sich an anderen Unternehmen beteiligen, im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten und Grundeigentum im In- und Ausland kaufen und verkaufen. Sie kann Dritten, einschliesslich direkten oder indirekten Aktionären der Gesellschaft oder Gesellschaften, an denen solche beteiligt sind, direkte oder indirekte Finanzierungen gewähren, sei es mittels Darlehen oder anderen Finanzierungen, oder durch die Stellung von Sicherheiten jeglicher Art, ob gegen Entgelt oder nicht.

La société est d'exploiter une entreprise de tourisme, en particulier dans le domaine de la tour operating et la commercialisation de vacances, voyages d'affaires et spéciaux. La Société peut acquérir, céder, évaluer et évaluer, participer à d'autres entreprises, établir des succursales et filiales à la maison et à l'étranger et d'effectuer toutes les opérations liées directement ou indirectement à l'objet ci-dessus, y compris la propriété intellectuelle, les droits de propriété littéraire et artistique acheter des biens immobiliers à la maison et à l'étranger et vendre. Vous ne pouvez pas permettre à des tiers, y compris les actionnaires directs ou indirects de la société ou des sociétés dans lesquelles les personnes impliquées, directement ou indirectement, le financement, que ce soit par des prêts ou autres sources de financement, ou par la fourniture de titres de toute nature, que ce soit à titre onéreux ou non.

Date d'inscription

27/06/2001 (environ 25 ans)

UID

CHE-105.823.587

+ voir les informations du registre du commerce