But ( it de traduction fr traduction )

La società ha per scopo l'acquisto, la vendita, la costruzione, la ristrutturazione, la valorizzazione, la gestione e la locazione di immobili e beni immobiliari di qualsiasi natura, ad uso abitativo, commerciale o misto, in Svizzera e all'estero. La società può inoltre assumere partecipazioni in altre imprese in Svizzera e all'estero attive in ambiti affini, nonché compiere tutte le operazioni commerciali, finanziarie e immobiliari direttamente o indirettamente utili al conseguimento del proprio scopo. La società può acquistare, gravare e alienare fondi, costituire diritti reali e personali su immobili, nonché aprire succursali in Svizzera e all'estero.

Zweck des Unternehmens ist der Kauf, Verkauf, Bau, die Sanierung, Entwicklung, Verwaltung und Vermietung von Immobilien und Immobilienvermögen jeglicher Art zur Wohn-, Gewerbe- oder Mischnutzung in der Schweiz und im Ausland. Das Unternehmen kann zudem Anteile an anderen Unternehmen in der Schweiz und im Ausland erwerben, die in ähnlichen Bereichen tätig sind, sowie alle Handels-, Finanz- und Immobilientransaktionen durchführen, die direkt oder indirekt der Erreichung seines Zwecks dienen. Das Unternehmen kann Grundstücke erwerben, belasten und veräußern, dingliche und bewegliche Rechte an Immobilien begründen und Niederlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten.

La société a pour objet l'acquisition, la vente, la construction, la rénovation, le développement, la gestion et la location de biens immobiliers et d'actifs immobiliers de toute nature, à usage résidentiel, commercial ou mixte, en Suisse et à l'étranger. Elle peut également prendre des participations dans d'autres sociétés, en Suisse et à l'étranger, exerçant des activités similaires, et réaliser toutes opérations commerciales, financières et immobilières, directement ou indirectement, nécessaires à la réalisation de son objet. La société peut acquérir, grever et céder des terrains, constituer des droits réels et personnels sur des biens immobiliers et établir des succursales en Suisse et à l'étranger.

Date d'inscription

18/08/2026 (16 jours)

UID

CHE-496.895.866

+ voir les informations du registre du commerce