But ( fr de traduction )

a) Achat à son nom de terrains sur lesquels elle fait construire des maisons comprenant des appartements, et, au besoin des locaux commerciaux ou d'administration; b) achat d'immeubles existants en vue de les assainir et pour autant qu'ils présentent un intérêt réel pour la société; c) vente d'immeubles que la société ne désire plus garder; d) établissement de baux à loyers en faveur de personnes présentant de bonnes dispositions morales et qui doivent acquérir la qualité de sociétaires; e) surveillance des loyers qui doivent être calculés de manière à permettre de couvrir l'entretien, les intérêts et amortissements et à plus long terme les améliorations apportées.

a) Kaufland auf seinen Namen, auf dem gebaut es Häuser mit Wohnungen, und gegebenenfalls Geschäftsräume oder Verwaltung; b) den Kauf von bestehenden Gebäuden für die saubere und vorausgesetzt, dass sie ein echtes Interesse an der Gesellschaft haben; c) Verkauf von Immobilien, die das Unternehmen nicht mehr zu halten möchte; d) die Mieten auf Leases Institution für Menschen mit guten moralischen Charakter und müssen den Status der Mitglieder zu erwerben; e) Überwachung der Mieten, die zur Deckung der Wartung, Zinsen und Abschreibungen und längerfristige Verbesserungen berechnet werden müssen zu ermöglichen.

Date d'inscription

08/03/1946 (plus de 80 ans)

UID

CHE-100.422.790

Forme juridique

Société coopérative

Capital nominal

CHF