But ( fr de traduction )

la société a pour but le conseil, le courtage et la gestion dans le domaine des assurances; la vente de produits dans le domaine financier et des assurances; l'évaluation, l'estimation et le traitement de dommages matériels et financiers, ainsi que des questions d'assurance qui y sont liées; de même que l'organisation de formations sur des thèmes relatifs aux assurances et à la gestion des risques; le courtage immobilier; ainsi que des prestations fiduciaires strictement administratives dans le domaine des assurances, comprenant notamment l'administration contractuelle, le suivi documentaire et la gestion opérationnelle liée à des contrats d'assurance, à l'exclusion expresse de toute gestion de fortune, de tout encaissement ou détention de fonds de clients soumis à autorisation, ainsi que de toute activité relevant de la surveillance de la FINMA. La société peut établir des succursales et filiales en Suisse et à l'étranger et prendre des participations dans d'autres entreprises en Suisse et à l'étranger ainsi qu'effectuer toutes les opérations qui sont en relation directe ou indirecte avec son objet social. La société peut acquérir, hypothéquer, vendre et gérer des biens immobiliers à l'exception des opérations prohibées par la LFAIE. Elle peut procéder à des financements pour son compte ou pour le compte de tiers ainsi qu'accorder des garanties et sûretés à ses filiales et aux tiers.

Zweck des Unternehmens ist die Erbringung von Beratungs-, Makler- und Managementdienstleistungen im Versicherungssektor; der Vertrieb von Finanz- und Versicherungsprodukten; die Bewertung, Schätzung und Bearbeitung von Sach- und Vermögensschäden sowie damit verbundenen Versicherungsangelegenheiten; die Organisation von Schulungen zu Versicherungs- und Risikomanagementthemen; die Immobilienvermittlung; und die Erbringung rein administrativer Treuhanddienstleistungen im Versicherungssektor, einschließlich Vertragsverwaltung, Dokumentenmanagement und operativem Management im Zusammenhang mit Versicherungsverträgen, ausdrücklich ausgeschlossen sind jedoch Vermögensverwaltung, die Sammlung oder Verwahrung von Kundengeldern unter Genehmigungspflicht sowie alle Tätigkeiten, die der Aufsicht der FINMA unterliegen. Das Unternehmen kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften in der Schweiz und im Ausland errichten, Beteiligungen an anderen Unternehmen in der Schweiz und im Ausland erwerben und alle direkt oder indirekt mit seinem Unternehmenszweck verbundenen Geschäfte tätigen. Das Unternehmen kann Immobilien erwerben, beleihen, veräußern und verwalten, mit Ausnahme von Transaktionen, die nach dem Bundesgesetz über den Erwerb von Immobilien durch ausländische Personen (LFAIE) verboten sind. Es kann außerdem Finanzierungen für eigene Rechnung oder für Rechnung Dritter aufnehmen und seinen Tochtergesellschaften und Dritten Garantien und Sicherheiten gewähren.

Date d'inscription

01/09/2026 (17 jours)

UID

CHE-217.453.894

+ voir les informations du registre du commerce