But ( de fr traduction )

Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, das Halten, die Verwaltung, die Vermietung und die Veräusserung von Grundstücken und Immobilien im In- und Ausland. Sie kann alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck zusammenhängen oder geeignet sind, diesen zu fördern. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann Finanzierungen für eigene Rechnung vornehmen.

La société a pour objet l'acquisition, la détention, la gestion, la location et la vente de terrains et de biens immobiliers, tant au niveau national qu'international. Elle peut exercer toutes activités commerciales directement ou indirectement liées à son objet social ou contribuant à sa réalisation. La société peut créer des succursales et des filiales, tant au niveau national qu'international, prendre des participations dans d'autres sociétés, tant au niveau national qu'international, et exercer toutes activités commerciales contribuant directement ou indirectement à la réalisation de son objet social. Elle peut également obtenir des financements pour son propre compte.

Date d'inscription

11/09/2026 (environ un mois)

UID

CHE-341.102.415

Forme juridique

SA

Capital nominal

CHF 100'000.00