But ( fr de traduction )

1.Soutien à la recherche et à l'assistance médicale : Financer et soutenir la recherche scientifique ainsi que les programmes d'assistance médicale visant à améliorer la prévention, le diagnostic et le traitement des douleurs chroniques et aiguës, notamment: Les douleurs articulaires et musculaires; Les douleurs du dos et de la colonne vertébrale; Les douleurs viscérales; Les douleurs post-opératoires. 2. Lutte contre les addictions : Soutenir la recherche, l'innovation thérapeutique et les programmes d'assistance destinés à prévenir et traiter les addictions à toute substance, notamment: Les dépendances aux drogues; L'alcoolisme; Le tabagisme. 3. Mise à disposition de dispositifs thérapeutiques innovants pour le traitement de la douleur : Faciliter l'accès et la mise à disposition de dispositifs médicaux de pointe et non invasifs pour le traitement de la douleur. 4. Missions transversales : La Fondation s'engage également à: Promouvoir l'information et la sensibilisation du public sur les solutions thérapeutiques innovantes dans le cadre du traitement de la douleur; Soutenir les professionnels de santé dans l'adoption de ces technologies; Contribuer à l'amélioration de l'accès aux soins pour les populations en situation de vulnérabilité. La fondation est active en Suisse et à l'étranger. La fondation n'a pas de but lucratif.

1. Förderung von Forschung und medizinischer Versorgung: Finanzierung und Unterstützung wissenschaftlicher Forschungsprojekte und medizinischer Versorgungsprogramme zur Verbesserung der Prävention, Diagnose und Behandlung chronischer und akuter Schmerzen, darunter: Gelenk- und Muskelschmerzen; Rücken- und Wirbelsäulenschmerzen; viszerale Schmerzen; postoperative Schmerzen. 2. Suchtbekämpfung: Unterstützung von Forschung, therapeutischer Innovation und Hilfsprogrammen zur Prävention und Behandlung von Suchterkrankungen jeglicher Art, darunter: Drogenabhängigkeit; Alkoholismus; Rauchen. 3. Bereitstellung innovativer Therapiegeräte für die Schmerztherapie: Erleichterung des Zugangs zu und der Bereitstellung von fortschrittlichen, nicht-invasiven Medizingeräten zur Schmerztherapie. 4. Querschnittsaufgaben: Die Stiftung engagiert sich außerdem für: die Förderung der öffentlichen Information und Sensibilisierung für innovative Therapielösungen in der Schmerztherapie; die Unterstützung von medizinischem Fachpersonal bei der Anwendung dieser Technologien; die Verbesserung des Zugangs zur Gesundheitsversorgung für vulnerable Bevölkerungsgruppen. Die Stiftung ist in der Schweiz und im Ausland aktiv. Sie ist eine gemeinnützige Organisation.

Date d'inscription

29/09/2026 (environ un mois)

UID

CHE-229.572.560

+ voir les informations du registre du commerce