But ( de fr traduction )

Die Gesellschaft bezweckt die Immobilienentwicklung inklusive Projektierung und Realisierung als Total- und Generalunternehmung sowie den Erwerb, den Verkauf, das Halten, das Vermieten, das Verwalten und das Vermitteln von Immobilien wie auch die Erbringung der entsprechenden Beratungsdienstleistungen. Die Gesellschaft ist zu allen Geschäften und Massnahmen berechtigt, die zur Erreichung des vorgenannten Gesellschaftszwecks notwendig oder nützlich erscheinen. Sie ist zur Errichtung von Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland berechtigt. Die Gesellschaft kann Dritten oder Gesellschaften, an denen sie direkt oder indirekt beteiligt ist, sowie direkten oder indirekten Gesellschaftern oder Gesellschaften, an denen solche direkt oder indirekt beteiligt sind, direkte oder indirekte Finanzierungen gewähren, sei es mittels Darlehen und/oder anderen Finanzierungen, ob gegen Entgelt oder nicht. Die Gesellschaft kann für ihre eigenen Verbindlichkeiten oder die Verbindlichkeiten der vorgenannten Personen Sicherheiten jeglicher Art bestellen, einschliesslich mittels Pfandrechten, Abtretungen, fiduziarischen Übereignungen, Garantien jeglicher Art oder mittels Ausgleichs-Verpflichtungen, ob gegen Entgelt oder nicht, auch wenn solche Finanzierungen, Sicherheiten oder Garantien im ausschliesslichen Interesse von Dritten oder Gesellschaften, an denen sie direkt oder indirekt beteiligt ist, oder von direkten oder indirekten Gesellschaftern oder Gesellschaften, an denen solche direkt oder indirekt beteiligt sind, liegen.

L'objet social de la société est le développement immobilier, incluant la planification et la réalisation de projets en tant qu'entrepreneur général et maître d'œuvre, ainsi que l'acquisition, la vente, la détention, la location, la gestion et le courtage de biens immobiliers, et la prestation de services de conseil connexes. La société est autorisée à exercer toute activité et à prendre toutes les mesures qu'elle juge nécessaires ou utiles à la réalisation de son objet social susmentionné. Elle est autorisée à créer des succursales et des filiales tant au niveau national qu'international. La société peut octroyer des financements, directs ou indirects, à des tiers ou à des sociétés dans lesquelles elle détient une participation, ainsi qu'à ses actionnaires, directs ou indirects, ou aux sociétés dans lesquelles ces derniers détiennent une participation, directs ou indirects, que ce soit par le biais de prêts et/ou d'autres financements, à titre onéreux ou gratuit. La société peut fournir des sûretés de toute nature pour ses propres engagements ou ceux des personnes susmentionnées, notamment par le biais de nantissements, de cessions, de transferts fiduciaires de propriété, de garanties de toute nature ou d'obligations d'indemnisation, à titre onéreux ou gratuit, même si ces financements, sûretés ou garanties ne sont que dans l'intérêt de tiers ou de sociétés dans lesquelles elle détient une participation directe ou indirecte, ou d'actionnaires directs ou indirects ou de sociétés dans lesquelles ces actionnaires détiennent une participation directe ou indirecte.

Date d'inscription

05/10/2026 (19 jours)

UID

CHE-212.824.196

+ voir les informations du registre du commerce