But ( de fr traduction )

Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, das Halten, die Verwaltung, die Vermietung, die Vermittlung, die Entwicklung, die Überbauung, die Belastung und die Veräusserung von Grundstücken und Liegenschaften im In- und Ausland. Sie kann Bauten und Renovationen jeder Art auf eigene oder fremde Rechnung planen, projektieren, erstellen, ausführen, sanieren und umnutzen sowie Bau- und Projektleitungen, Bauherrenvertretungen, Beratungen und weitere Dienstleistungen im Immobilien- und Baubereich erbringen. Die Gesellschaft kann Investitionen in Immobilien sowie in Unternehmen, Beteiligungen, Projekte und Vermögenswerte anderer Branchen tätigen, solche erwerben, halten, verwalten, finanzieren und veräussern. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, Unternehmen erwerben, gründen, finanzieren oder veräussern sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen oder geeignet sind, dessen Erreichung zu fördern. Die Gesellschaft kann Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen, Darlehen gewähren und aufnehmen sowie Garantien, Bürgschaften und andere Sicherheiten zugunsten von Tochtergesellschaften, verbundenen Unternehmen und Dritten eingehen.

La société a pour objet l'acquisition, la détention, la gestion, la location, le courtage, le développement, la construction, la constitution de sûretés et la vente de terrains et de biens immobiliers, tant au niveau national qu'international. Elle peut planifier, concevoir, construire, réaliser, rénover et réaffecter des bâtiments et effectuer des travaux de rénovation de toute nature, pour son propre compte ou pour le compte de tiers, et fournir des services de gestion de la construction et de projets, de représentation de clients, de conseil et autres services dans les secteurs de l'immobilier et de la construction. La société peut investir dans l'immobilier ainsi que dans des sociétés, des participations, des projets et des actifs d'autres secteurs, et peut acquérir, détenir, gérer, financer et vendre ces actifs. La société peut établir des succursales et des filiales, tant au niveau national qu'international, prendre des participations dans d'autres sociétés, tant au niveau national qu'international, acquérir, créer, financer ou vendre des sociétés, et exercer toutes les activités commerciales directement ou indirectement liées à son objet social ou susceptibles de contribuer à sa réalisation. La société peut octroyer des financements pour son propre compte ou pour le compte de tiers, octroyer et contracter des prêts, et émettre des garanties, des cautions et d'autres formes de sûretés en faveur de ses filiales, de ses sociétés affiliées et de tiers.

Date d'inscription

05/10/2026 (17 jours)

UID

CHE-476.762.334

+ voir les informations du registre du commerce