But ( de fr traduction )

Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, das Halten, die Verwaltung und die Veräusserung von Beteiligungen an in- und ausländischen Unternehmungen sowie die Durchführung damit zusammenhängender Finanzierungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch für ihre Aktionäre, andere Gruppengesellschaften oder Dritte Sicherheiten bestellen und Garantien abgeben sowie ihren Aktionären, anderen Gruppengesellschaften oder Dritten für eigene oder fremde Rechnung Finanzierungen gewähren, ob entgeltlich oder nicht.

La société a pour objet l'acquisition, la détention, la gestion et la cession de participations dans des sociétés suisses et étrangères, ainsi que la réalisation d'opérations de financement y afférentes. Elle peut établir des succursales et des filiales en Suisse et à l'étranger, prendre des participations dans d'autres sociétés en Suisse et à l'étranger, et exercer toute activité commerciale directement ou indirectement liée à son objet. Elle peut acquérir, grever, céder et gérer des biens immobiliers en Suisse et à l'étranger. Elle peut également consentir des sûretés et des garanties à ses actionnaires, à d'autres sociétés du groupe ou à des tiers, et octroyer des financements à ses actionnaires, à d'autres sociétés du groupe ou à des tiers, à titre onéreux ou gratuit, pour son propre compte ou pour le compte de tiers.

Date d'inscription

12/10/2026 (26 jours)

UID

CHE-298.047.693

+ voir les informations du registre du commerce