But ( it de traduction fr traduction )

La società ha per scopo la strutturazione, il coordinamento e l'esecuzione di operazioni commerciali con attrezzature industriali, componenti, materiali e sistemi ad alta tecnologia, anche in nome proprio per conto terzi; la consulenza tecnica, industriale e strategica, nonché la rappresentanza di imprese e gruppi industriali svizzeri ed esteri nei confronti di fornitori, committenti e controparti istituzionali; l'acquisto e la gestione di partecipazioni.

Zweck des Unternehmens ist die Strukturierung, Koordinierung und Durchführung von Handelsgeschäften mit Industrieanlagen, Komponenten, Materialien und Hightech-Systemen, auch im eigenen Namen für Dritte; die Bereitstellung von technischer, industrieller und strategischer Beratung sowie die Vertretung von Schweizer und ausländischen Unternehmen und Industriegruppen gegenüber Lieferanten, Kunden und institutionellen Gegenparteien; und der Erwerb und die Verwaltung von Beteiligungen.

La société a pour objet de structurer, coordonner et exécuter des transactions commerciales portant sur des équipements industriels, des composants, des matériaux et des systèmes de haute technologie, y compris en son propre nom pour des tiers ; de fournir des services de conseil technique, industriel et stratégique, ainsi que de représenter des sociétés et des groupes industriels suisses et étrangers auprès de fournisseurs, de clients et de contreparties institutionnelles ; et d'acquérir et de gérer des participations.

Date d'inscription

15/10/2026 (12 jours)

UID

CHE-439.143.138

+ voir les informations du registre du commerce