But ( de en traduction fr traduction )

Die Stiftung bezweckt Hilfe im In- und Ausland für randständige Menschen. Die Stiftung verfolgt keine kommerziellen Zwecke und erstrebt keinen Gewinn. Zur Erreichung ihres Zweckes auf überkonfessionell-christlicher Basis bietet sie Begleitungs-, Therapie-, Ausbildungs-, und Beschäftigungsangebote u. a. mit dem Ziel der sozialen und beruflichen (Re-)Integration, a) in Form von Wohn- und Arbeitsangeboten b) bildet sie therapeutische Gemeinschaften, die offen sind für Menschen mit sucht- und/oder psycho-sozial-bedingten Beeinträchtigungen c) kann sie Ausbildungsstätten für Therapeuten und Mitarbeitende unterhalten d) kann sie im Rahmen der beruflichen Integration sowie des therapeutischen Angebotes handwerkliche und/oder landwirtschaftliche Betriebe sowie Handels- und Logistikbetriebe führen.

The Foundation's purpose is help at home and abroad for marginal people. To achieve that purpose on interdenominational Christian-based, it offers accompaniment, therapy, training, and employment offers, among others, with the aim of social and professional (re) integration, a) in the form of living and job offers b) to form therapeutic Communities that are open to people with addiction- and / or psycho-social-related impairments c) they can maintain schools for therapists and employees d) can in vocational integration and the therapeutic range artisanal and / or agricultural enterprises and trade - and logistics companies lead.

La fondation a pour but d'aider à la maison et à l'étranger pour les personnes marginalisées. La fondation n'a pas des fins commerciales et aucun bénéfice. Pour atteindre son objectif de interconfessionnelle d'inspiration chrétienne, il offre l'accompagnement, la thérapie, la formation et l'emploi offre u. a. dans le but de l'intégration sociale et professionnelle (re), a) sous la forme de vie et d'offres d'emploi b) pour former des communautés thérapeutiques qui sont ouvertes aux personnes atteintes addiction- et / ou des déficiences liées à la psycho-sociaux c) peut écoles pour les thérapeutes et les employés d divertissent) peut les guider dans l'intégration professionnelle et le métier de gamme thérapeutique et / ou les entreprises agricoles et les entreprises commerciales et de logistique.

Date d'inscription

01/04/1980 (plus de 46 ans)

UID

CHE-105.922.203

Forme juridique

Fondation

Capital nominal

CHF