But ( fr de traduction )

Fabrication et commerce de verres de montres en saphir ou autres matières, ainsi que l'exploitation d'une entreprise de gravages de fonds, clichés, gravages industriels et d'horlogerie, décalques en tous genres, injections de matières plastiques ainsi que la fabrication, la diffusion, le traitement et le développement de toute activité s'y rattachant directement ou indirectement, ainsi que l'étude, la recherche, la prise, l'acquisition, la représentation, la cession, la concession, l'exploitation directe ou indirecte de tous brevets, licences, marques ou procédés de fabrication se rattachant à l'objet social. La société peut créer des succursales en Suisse et à l'étranger. Elle peut prendre des participations en Suisse et à l'étranger dans toutes affaires ou industries analogues, introduire de nouvelles branches d'affaires et, d'une façon générale, procéder à toutes opérations industrielles, commerciales, financières ou immobilières se rattachant directement ou indirectement au but principal. Elle peut accorder des prêts ou des garanties à des actionnaires, des entités apparentées ou des tiers.

Herstellung von und Handel mit Uhrgläsern aus Saphir oder anderen Materialien sowie Betrieb eines Geschäfts für Rückseitengravuren, Klischees, Industrie- und Uhrmachergravuren, Abziehbilder aller Art, Spritzgussteile aus Kunststoffmaterialien sowie Herstellung, Vertrieb, Verarbeitung und Entwicklung aller direkt oder indirekt damit verbundenen Tätigkeiten sowie Studium, Forschung, Übernahme, Erwerb, Vertretung, Übertragung, Konzession, direkte oder indirekte Verwertung aller Patente, Lizenzen, Marken oder Herstellungsverfahren, die mit dem Unternehmenszweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten. Sie kann im In- und Ausland Beteiligungen an allen ähnlichen Unternehmen oder Branchen erwerben, neue Geschäftszweige einführen und im Allgemeinen alle industriellen, kommerziellen, finanziellen oder Immobiliengeschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit dem Hauptziel in Zusammenhang stehen. Sie kann Anteilseignern, verbundenen Unternehmen oder Dritten Darlehen oder Garantien gewähren.

Date d'inscription

31/05/1975 (environ 51 ans)

UID

CHE-105.956.981

+ voir les informations du registre du commerce