But ( de fr traduction )

Zweck der Gesellschaft ist die Fabrikation und der Vertrieb von pharmazeutischen, diätetischen und kosmetischen Präparaten auf Grundlage der Anthroposophie Dr. Rudolf Steiners, sowie die Betätigung auf verwandten Arbeitsgebieten einschliesslich von Heilapparaten. Die Gesellschaft kann durch Beschluss des Verwaltungsrates Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten und ist auch zum Betriebe anderer gleichartiger Unternehmungen und zur Beteiligung an solchen befugt. Die Gesellschaft kann ausserdem anthroposophische Institutionen, insbesondere im Bereich der Forschung und Ausbildung, durch Spenden und in anderer Form fördern. Die Gesellschaft verfolgt den Zweck, mit ihrer Geschäftstätigkeit eine erhebliche positive Wirkung auf das Gemeinwohl sowie die Umwelt zu erzielen.

Le but de l'entreprise est la fabrication et la distribution de préparations pharmaceutiques, diététiques et cosmétiques basées sur l'anthroposophie Dr. Rudolf Steiners, ainsi que des activités dans des domaines connexes, y compris les dispositifs de guérison. Par résolution du conseil d'administration, la société peut créer des succursales en Allemagne et à l'étranger et est également autorisée à opérer et à participer à d'autres sociétés similaires. La société peut également soutenir les institutions anthroposophiques, en particulier dans le domaine de la recherche et de l'éducation, par le biais de dons et d'autres formes. L'objectif de l'entreprise est d'avoir un impact positif significatif sur le bien commun et l'environnement à travers ses activités commerciales.

Date d'inscription

25/01/1923 (plus de 103 ans)

UID

CHE-105.966.347

+ voir les informations du registre du commerce