But ( de fr traduction )

Die Gesellschaft bezweckt Halten und Verwaltung von Beteiligungen, Lizenzen und anderem Vermögen. Die Gesellschaft kann ferner im In- und Ausland Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern. Die Gesellschaft kann sich daneben an anderen Unternehmen irgendwelcher Art im In- und Ausland beteiligen, solche gründen, übernehmen und mit ihnen fusionieren. Sie kann Immaterialgüterrechte im In- und Ausland erwerben, belasten und veräussern sowie durch Beschluss der Geschäftsführung Zweigniederlassungen und Agenturen im In- und Ausland errichten. Im Weiteren kann die Gesellschaft Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen, Darlehen aufnehmen und gewähren sowie Garantien und andere Sicherheiten stellen. 

La société vise holding et de gestion des investissements, licences et autres actifs. La Société peut également à la maison et à l'étranger pour acheter, gérer et vendre des biens. La Société peut participer à d'autres entreprises de toute nature à la maison et à l'étranger qui lui sont proches, d'établir les prendre en charge et de fusionner avec eux. Vous pouvez acquérir des droits de propriété intellectuelle à la maison et à l'étranger, grever et de vendre et de construire par une décision des succursales et agences de gestion à la maison et à l'étranger. En outre, la Société peut acheter des titres, gérer et vendre, emprunter et accorder et fournir des garanties et autres sûretés.

Date d'inscription

23/12/1987 (presque 39 ans)

UID

CHE-106.236.671

+ voir les informations du registre du commerce